Il semblait effrayé par ce qui pourrait être dit ensuite.
Je l’ai regardé droit dans les yeux.
« Mon fils, lorsque tu nous as invités, savais-tu que Lauren avait l’intention de demander que le repas de ta mère soit servi à part ? »
Sa mâchoire se crispa.
Lauren le fixa du regard.
« Michael, » ai-je répété, « je veux une réponse. »
Pendant un long moment, il ne dit rien.
Puis il regarda sa mère, dont les yeux étaient toujours fixés avec espoir sur son visage.
« Oui », murmura-t-il.
Helen cessa de bouger.
J’ai eu la nausée.
Michael se frotta le front.
« Nous en avons parlé avant ce soir. »
J’ai entendu Helen prendre une inspiration brusque.
«Avant de m’inviter ?»
Il ne l’a pas nié.
Je me suis penché en avant.
«Vous êtes en train de me dire que vous avez invité votre mère à dîner pour la fête des mères en sachant que vous aviez l’intention de l’embarrasser avec l’addition ?»
Michael finit par lever les yeux.
Et sa réponse était pire que tout ce que j’avais imaginé.
« Papa, ce projet de loi était censé faire passer un message. »
