Amy bajó lentamente las manos. Las lágrimas habían desaparecido de sus ojos, reemplazadas por una chispa repentina e intensa de absoluta determinación. La mujer frágil y destrozada que había encontrado en la cocina horas atrás ya no existía. En su lugar, se alzaba una madre cuyo hijo había sido amenazado y una esposa cuyo hogar había sido invadido.

—¿Qué tenemos que hacer, Connor? —preguntó con voz firme y clara.

—Tenemos que pasar a la ofensiva —respondí, abriendo el folio en la tarjeta de presentación de Julian—. Julian nos dio una pista. Mi madre guarda su archivo maestro —cada escritura original, cada firma falsificada, cada libro de contabilidad— en una caja de seguridad en el Capital Union Bank del centro. Y mañana por la mañana, antes de que sus abogados puedan presentar una orden judicial de emergencia, vamos a abrir esa caja nosotros mismos.