« Tu as dû tellement te battre pour arriver ici, Emily. »
« Chaque seconde en valait la peine », répondit Emily en regardant à travers les vitres du bloc opératoire principal.
« Ce jour-là à l’hôtel, je pensais que ma vie était ruinée. »
« Je pensais que l’humiliation me poursuivrait pour toujours. »
« Mais l’humiliation n’a de pouvoir que si tu la laisses te définir », dit Daniel en lui passant un bras autour des épaules.
« Tu as choisi de te définir par ton travail et par ta vérité. »
Soudain, un jeune assistant s’approcha en courant vers eux.
« Mademoiselle Carter… pardon, Docteur Hale, on vous attend pour couper le ruban inaugural. »
Emily sourit et ajusta le revers de sa blouse.
« Allons-y, Daniel. »
« Notre histoire ne fait que commencer. »
Ils marchèrent ensemble vers l’entrée principale, où une foule de médecins, d’infirmières et de patients les attendaient sous les applaudissements.
Parmi la foule, une vieille femme brandissant une caméra souriait heureuse.
Judith Lane immortalisait une fois de plus le moment exact où la justice et la dignité triomphaient.
Et cette fois, l’enregistrement n’était pas destiné à révéler un crime…
Mais à immortaliser le début d’un héritage indestructible.
