Kapitel 1 – DER ZERBROCHENE SPIEGEL
Der Spiegel zerbrach, bevor ich den Schmerz registrieren konnte. Deans Faust war in meinem Haar verheddert und hielt mich aufrecht, während mein Spiegelbild in scharfe silberne Stücke zerbrach.
“Alles, was ich gefragt habe”, flüsterte ich durch das Klingeln in meinen Ohren, “war, wohin sein Gehalt gegangen ist.
Seine Augen verhärteten sich. “Und ich habe dir gesagt, du sollst aufhören, mich zu hinterfragen.
Dann ließ er mich gehen. Ich lehnte mich an die Badezimmerwand, Blut wärmte die Seite meines Gesichts. Jeder Instinkt schrie mich an, mich zu verteidigen, aber ich schluckte meine Wut hinunter und blieb regungslos. Schritte näherten sich. Deans Mutter, Linda, erschien in der Tür mit einem Glas Weißwein.
Für einen verzweifelten Moment dachte ich, er könnte mir helfen. Stattdessen ging er vorsichtig über meine Beine, um seine teuren Wildlederschuhe nicht zu beschmutzen. Er beugte sich über den einzigen intakten Bereich des Spiegels und betrachtete ruhig seinen Lippenstift.
“Ehrlich gesagt, Sarah”, sagte er kalt, “du musst lernen, wann du den Mund halten sollst.
Ich starrte sie an. Sie warf einen Blick auf das Blut und das zersplitterte Glas.
“Räum dieses Chaos auf, bevor du den Boden meines Sohnes befleckst.”
Hinter ihr kicherte Frank. Dann hat mein Schwiegervater etwas getan, das ich nie vergessen werde. Er reichte Dean ein Bier.
“Trink etwas, Sohn”, sagte Frank und klopfte ihm auf die Schulter. Du hattest einen stressigen Tag.
Etwas in mir hat sich verändert. Kein Herzschmerz. Keine Enttäuschung. Etwas kälter.
Dean öffnete das Bier und sah mich mit diesem selbstgefälligen kleinen Lächeln an, das er schon zu oft ertragen hatte.
“Sie wird es lernen”, sagte er. Manchmal muss man ihnen Respekt beibringen.
Ich dachte, ich sei hilflos. Meine rechte Hand steckte schon tief in der Jogginghosentasche, umklammerte den schweren, mattschwarzen Schlüsselanhänger, den mein Bruder Marcus mir vor drei Monaten geschenkt hatte, nachdem er einen blauen Fleck an meinem Arm bemerkt hatte.
Marcus war ein leitender taktischer Kommandeur im Spezialeinsatzteam der DEA. Seine Warnung kam mir mit voller Geschwindigkeit in den Sinn.
“Wenn du mich jemals brauchst, drück dreimal. Ich rufe nicht an. Ich werde keine Fragen stellen. Ich werde kommen. »
Mein Daumen hat die Vertiefung gefunden.
Klick. Klick. Klick.
Das Gerät vibrierte an meinem Oberschenkel. Signal empfangen. Ich habe nichts gesagt.
Fünfzehn qualvolle Minuten vergingen. Dean zog mich in die Küche und warf mir ein Handtuch an die Brust.
— Mach dich sauber.
Seine Eltern setzten sich bequem vor den Fernseher, als wäre nichts geschehen. Plötzlich gingen alle Lichter im Haus aus. Eine Stille aus Tinte und Dunkelheit verschlang uns.
“Was zum Teufel?” schnappte Dean.
Ich hörte, wie er nach seinem Handy griff. “Ist ein Leistungsschalter ausgelöst?”
Sein Bildschirm begann gerade zu leuchten, als eine ohrenbetäubende Explosion durch die Dunkelheit riss.
¡KRACH!
Der gesamte Umkreis des Hauses explodierte nach innen. Und plötzlich lächelte Dean überhaupt nicht mehr.
Kapitel 2 – DER MITTERNACHTSANGRIFF
Die Schockwelle traf den Boden des Raumes, bevor sich der Rauch verzog, ließ die Bilderrahmen erzittern und stürzte Linda in einen Rausch hysterischer Panik. Fragmente von massiver Eiche und zerbrochenem gepanzertem Glas regneten auf das Parkett, während schwere taktische Stiefel gleichzeitig durch jeden Einstieg stampften.
— DEA! BUNDESAGENTEN! RUNTER! SOFORT! Das Brüllen hallte wie Donner durch den hochgedeckten Flur.
Die Elektrogranaten detonierten mit blendend weißem Licht und konzentrischen Schallwellen, die Frank gegen das Ledersofa zerquetschten. Die Rauchgranaten atmeten dicke, erstickende graue Wolken aus, die sofort nach Kordit und hochexplosivem Rückstand rochen. Instinktiv ließ ich mich auf die Küchenfliesen fallen, warf mir das blutverschmierte Handtuch über den Kopf, während taktische Operatoren mit voller Multi-Cam-Ausrüstung, hochgezogener Nachtsichtbrille und lautlosen Karabinern die Schwelle überfluteten.
Dean erstarrte in der Mitte der Küche, sein Handy leuchtete noch nutzlos in seiner Hand, sein Mund bewegte sich wortlos wie ein Fisch auf dem Trockenen. Er hatte sein ganzes Leben lang die Schwächsten gemobbt, sich hinter dem Reichtum seiner Eltern und seiner eigenen leeren Arroganz versteckt, aber er hatte nie echte, unverfälschte Macht erlebt.
— Hände auf den Kopf! Auf die Knie! Mach die Beine auf! Ein massiver Operator knurrte und stieß Dean heftig mit dem Gesicht voran zu Boden.
“Was ist das?” Sie haben das falsche Haus erwischt! Weißt du, wer mein Vater ist? rief Dean, spuckte Staub und Holzspäne aus.
Frank versuchte, vom Sofa aufzustehen, schrie empört, doch ein anderer Operator fegte ihm mit eisiger Effizienz die Beine, schleuderte ihn auf den persischen Teppich und band ihm mit schweren Kabelbindern die Handgelenke hinter dem Rücken. Linda quietschte lauter, verschüttete ihren Weißwein über ihren Designerpullover, während zwei Agenten ihre Arme festhielten.
Dann hielten die schweren Stiefel nahe dem Kücheneingang an. Eine große, breitschultrige Gestalt durchquerte den verstreuten Rauch. Es war Marcus. Sein Gesicht war aus Granit geformt, kalt und völlig ohne menschliche Wärme. Sein taktischer Helm war an seiner Weste befestigt, und sein Blick schweifte über die heruntergekommene Küche, entdeckte sofort das getrocknete Blut auf meiner Wange, das Glas des zerbrochenen Spiegels, der im Flur eingebettet war, und die Angst in Deans Augen.
Marcus sah Frank nicht an. Er sah Linda nicht an. Er ging direkt durch das schreiende Chaos, kniete sich neben mich auf die kalten Fliesen und berührte sanft meine Schulter.
“Bist du verletzt, Sarah?” Seine Stimme war gefährlich tief, vibrierte mit einer tödlichen Eindämmung, die mich mehr erschreckte als die Explosion.
“Es ist nicht meins”, flüsterte ich, meine Stimme zitterte, als mich der Adrenalinschock endlich traf. Das meiste davon gehört nicht mir.
Marcus richtete sich langsam zu seiner vollen Größe auf. Er drehte sich um, seine Kampfstiefel klickten zu Boden, und starrte Dean an, der immer noch mit dem Gesicht nach unten am Knie eines Operators am Boden lag.
“Du hast sie berührt”, sagte Marcus leise und trat näher.
Dean stöhnte und zitterte auf den Dielen. “Ich… Ich wusste es nicht… Sie ist meine Frau—
“Nicht mehr”, antwortete Marcus.
Mit einer ultraschnellen Bewegung, die die menschliche Reaktionszeit überstieg, zog Marcus seinen schweren taktischen Stiefel zurück und rammte ihn direkt in Deans Rippen, was ein übel knackendes Geräusch durch den Raum schickte.
