Die Reise, die ich bezahlt hatte, um meine Ehe zu retten, wurde ihnen letztendlich zum Verhängnis. Und keiner von ihnen wusste, wem die Insel wirklich gehörte.

—Wirst du kochen?

Ich brach in schallendes Gelächter aus.

—Nein. In diesem Haus kocht oder putzt niemand aus Pflichtgefühl.

Julian hob die Hand.

—Ich kann den Koch anrufen.

—Ruf ihn an. Und lass ihn einen Tisch für alle Frauen vorbereiten, die hier arbeiten.

Die Sonne begann hinter dem Horizont zu versinken. Über dem Wasser flog ein Wasserflugzeug vorbei, Kurs auf Cancún, das sich winzig vom orangefarbenen Himmel abhob.

Ich beobachtete ihn, bis er verschwunden war.

Er hatte einhundertfünfzigtausend Dollar für eine Woche bezahlt, um eine Ehe zu retten.

Ich habe am Ende etwas viel Wertvolleres gekauft:

Meine Freiheit, die Wahrheit über meine Familie und die Möglichkeit, andere Frauen davor zu bewahren, so ausgenutzt zu werden wie ich.

Und als nach und nach die Lichter der Insel angingen, begriff ich, dass diese Reise nie ein Jahrestag gewesen war.

Es war eine Falle gewesen. Nur Santiago glaubte bis zur allerletzten Sekunde, dass die Falle mir galt.