—Me puse de pie —continué con voz firme, fría y absoluta—, empaqué los regalos de mi hija y dije: Esta es su última Navidad aquí.
El silencio en la sala era absoluto. Mi hermano desvió la mirada, con la vista fija en el suelo. Mi tía dejó caer la cucharilla de café contra el platillo con un tintineo seco.
El rostro de mi madre palideció, la sonrisa ensayada se desvaneció al instante, reemplazada por un destello repentino y frenético de pánico.
“Clara, espera un momento, no armes un escándalo delante de la familia por una broma inofensiva…”
—No era ninguna broma, mamá —dije, girándome hacia el pasillo donde colgaban nuestros abrigos—. Y tampoco nos quedaremos para Año Nuevo.
Evan ya estaba de pie detrás de mí, sujetando la bolsa de pañales de Lily y nuestros abrigos pesados.
Mi madre se levantó de un salto de su silla, sus anillos tintineando mientras extendía la mano para agarrarme la manga. «¡Clara, no puedes estar hablando en serio! ¡Estás arruinando la Navidad! ¿Qué pensará todo el mundo?»
—Pueden pensar lo que quieran —dije, pasando junto a su mano extendida—. Porque esta es la última vez que le hablarás así a mi hija, o a mí.