“Ferme ta bouche!”

L’ordre furieux de Tran Thien Phong a frappé comme le tonnerre.

Lorsque Truong Ham a tenté de lui saisir la manche, le milliardaire a immédiatement repoussé sa main.

Le mouvement fut rapide et décisif.

Truong Ham recula de deux pas en titubant.

Des gouttes de sueur froide perlèrent sur son front.

Il comprenait parfaitement l’influence considérable de cet homme. Tran Thien Phong n’était pas un simple invité fortuné ; il contrôlait des relations financières suffisamment puissantes pour déterminer l’avenir d’entreprises entières.

Et maintenant, cet homme était ouvertement furieux contre lui.

Sans adresser un autre mot à Truong Ham, Tran Thien Phong descendit lentement les marches de la scène.

Son attention restait fixée sur Lam Van Son.

Chaque pas délibéré semblait accentuer le terrible silence qui les entourait.

Que Hoa commençait à comprendre que quelque chose avait terriblement mal tourné.

L’expression arrogante qu’elle avait affichée quelques instants auparavant disparaissait.

Des gouttes de sueur perlaient sur son front.

Elle tenta de l’interrompre, la voix tremblante.

« Monsieur le Président Tran… peut-être devriez-vous regarder de plus près. Cet homme est manifestement pauvre et honteux. Comment une personne comme lui peut-elle… »

“Pauvre?”

Tran Thien Phong s’arrêta.

Il se tourna vers elle si brusquement qu’elle recula instinctivement.

Ses yeux étaient remplis de colère.

« De quel droit traitez-vous un homme de pauvre et de bon à rien lorsqu’il a sacrifié sa propre chair pour sauver la vie d’un autre ? »

Que Hoa ne put répondre.

Les paroles du milliardaire semblèrent ramener tous les présents dans la pièce à travers le temps.

Dix ans plus tôt, par une nuit d’hiver glaciale, un terrible incendie avait ravagé un immeuble de grande hauteur au centre de Shanghai.

À cette époque, Tran Thien Phong n’était pas encore milliardaire.

C’était un jeune ingénieur qui peinait à créer sa propre entreprise.

Il se trouvait à l’intérieur du bâtiment lorsque des flammes ont jailli du sous-sol et se sont propagées à une vitesse terrifiante.

En peu de temps, le feu avait ravagé la structure.

Le jeune ingénieur s’est retrouvé piégé au quinzième étage.

Les sorties étaient cernées par les flammes, et une épaisse fumée rendait l’évasion presque impossible.

Les pompiers luttaient déjà contre la catastrophe de toutes leurs forces.

À ce moment-là, l’équipe de secours était presque épuisée.

Des parties du bâtiment en feu commençaient à s’effondrer.

La situation était devenue si dangereuse que chaque instant restant comportait une menace de mort.

Mais un jeune pompier a refusé d’abandonner les personnes encore piégées à l’intérieur.

Son numéro d’identification était le 302.

Sans hésiter, il pénétra dans la structure en flammes alors même que des morceaux du bâtiment commençaient à s’effondrer autour de lui.

Tran Thien Phong leva une main tremblante et la pointa directement vers Lam Van Son.

« C’était lui… »

Sa voix s’est brisée.

« Il a utilisé son propre dos pour soutenir une structure d’acier en feu qui était sur le point de s’effondrer. Il m’a protégé de son corps pour que je puisse ramper vers la fenêtre d’issue de secours. »

Le milliardaire peinait à continuer.

Il regarda le visage balafré et les jambes abîmées du vieil homme, incapable de dissimuler la douleur et la gratitude dans ses yeux.

« Ce visage… ces jambes… chacune de ces cicatrices… »

Ses paroles résonnèrent dans le hall silencieux.

« Ce ne sont pas des choses répugnantes que vous devriez mépriser. Ce sont des médailles d’honneur, écrites dans le sang et la chair. Elles représentent le sacrifice d’un véritable héros pour qu’un autre être humain puisse vivre ! »

Personne ne parla.

Ceux qui avaient vu Que Hoa insulter Van Son comprenaient désormais la signification des blessures qu’elle avait si cruellement moquées.

Ces cicatrices n’étaient pas la preuve d’un déshonneur.

C’étaient les marques laissées par un homme qui avait fait passer la survie d’autrui avant sa propre sécurité.

Pour Lam Nha, la révélation était presque insupportable.

Des larmes coulaient sur son visage tandis qu’elle serrait plus fort son père, maigre et vieillissant.

Des souvenirs qu’elle n’avait jamais pleinement compris commencèrent à prendre un sens différent.

Depuis son plus jeune âge, son père avait toujours évité d’assister aux réunions de parents d’élèves bondées.

Il avait toujours trouvé des raisons d’éviter les rassemblements où beaucoup de gens le dévisageaient.

À chaque changement de temps, la peau transplantée recouvrant ses blessures lui causait des douleurs profondes et lancinantes, comme si ses os le transperçaient.

Elle se souvenait de la façon dont il serrait les dents et endurait la situation sans se plaindre.

Elle savait que son père avait souffert.

Mais ce n’est que maintenant qu’elle comprenait véritablement la grandeur cachée derrière son silence et son endurance tranquille qui avaient duré toute sa vie.

Les membres de la riche famille de son mari considéraient son apparence comme une honte.