Doch niemand musste seine Würde opfern, um den Schein zu wahren. Mireille hatte eine Wohnung, in der sie ihren Alltag wieder aufnehmen konnte. Marc baute sein Berufsleben wieder auf, ohne sich mit Claires Erfolg vergleichen zu müssen. Élodie konnte jeden von ihnen lieben, ohne sich für ihr Glück verantwortlich zu fühlen. Und Claire lernte, dass Hilfe nicht bedeutete, alle Konsequenzen der Entscheidungen anderer zu tragen.

Das Haus hatte 620.000 Euro gekostet. Jahrelang hatte jeder nach einem Beweis für seinen Platz dort gesucht. Claire begriff schließlich, dass keine Adresse Respekt garantieren konnte und dass kein Gehalt darüber entschied, wer das Recht hatte, sich zu äußern.

In ihrer kleinen Küche wuchs der Schnittlauch langsam, ohne dass jemand um Erlaubnis gefragt wurde.