“My wife is emotional,” she repeated. “There it is.”
He froze.
She opened her clutch one last time and took out the recording device.
Nathan stared at it.
Evelyn appuya sur lecture.
Sa voix emplit la pièce.
Nathan, as-tu besoin de ta femme à tes côtés, ou d’un accessoire ?
Puis sa réponse.
Vous êtes inutilement difficile.
Ne me mettez pas dans l’embarras ce soir.
Faites très attention ce soir.
Si vous prenez cela personnellement, vous le regretterez.
L’enregistrement s’est arrêté.
Personne n’a bougé.
Evelyn a posé l’appareil sur la table.
« Messieurs », dit-elle. Puis elle jeta un coup d’œil à Lydia Pierce et ajouta : « Mesdames, veuillez m’excuser. J’ai été impolie. J’ai laissé Nathan me présenter pendant des années. »
Elle se redressa.
« Je m’appelle Evelyn Hartwell Grant. Je préside le comité d’investissement privé qui a assuré la liquidité de cette société depuis le deuxième trimestre de l’année dernière. Je gère la prolongation d’urgence que Nathan est venu obtenir. Et à compter de ce jour, je recommande sa suspension immédiate. »
Nathan murmura : « Tu vas me détruire. »
Evelyn le regarda.