Ma signature.
Sauf le mien.
Ma main s’est mise à trembler.
Je l’ai pressé contre la table.
« Qu’est-ce que ce document stipule que j’ai accepté ? »
Andrew répondit avec précaution.
« Cela signifie que vous avez consenti à utiliser Harbor Point comme garantie supplémentaire dans le cadre d’une facilité de crédit commercial liée à la société de Robert. »
Megan se leva brusquement.
« Robert ? »
Il ferma les yeux.
« C’était temporaire. »
Je le fixai du regard.
« Qu’est-ce qui était temporaire ? »
« Le financement. »
«Vous avez inclus ma maison dans une demande de prêt.»
« Je n’ai rien mis sur la base de la maison. C’était préliminaire. »
« Mon nom est inscrit dessus. »
« Il nous fallait un dossier complet avant qu’ils ne l’examinent. »
“Nous?”
Il n’a rien dit.
« Qui sommes-nous ? »
« Ma société. »
« Non. Qui a signé mon nom ? »
Sa mâchoire a bougé.
Je l’ai regardé chercher une réponse qui n’existait pas.
Finalement, il a dit : « J’allais l’expliquer. »
“Quand?”
« Après approbation. »
Megan a émis un petit son.
Pas vraiment un halètement.
« Robert, dis-moi que tu n’as pas signé de son nom. »
Il se tourna vers sa femme.
« Megan, ne t’en mêle pas. »
Son expression a changé.
« Non. N’osez pas me dire de ne pas m’en mêler. Vous m’avez dit que le prêt relais était garanti par le matériel et les créances. »
« Ça devait être comme ça. »
« Censé l’être ? »
J’ai regardé entre eux.
Les pièces ont commencé à s’emboîter.
Les questions.
Les évaluations.
Robert s’intéressait à la question de savoir si Harbor Point avait une hypothèque.
Si Henry avait laissé des restrictions.
Que j’aie eu l’intention de vendre.
Il ne s’agissait pas simplement de planifier son héritage.
Il avait essayé de l’utiliser avant même qu’elle ne lui appartienne.
« Andrew, » dis-je, « pourquoi y a-t-il une ordonnance du tribunal ? »
Il a retiré un autre document.
« Une fois que le prêteur nous a contactés et que j’ai vu la signature, je les ai informés que Harbor Point avait été transféré dans la fiducie et que vous n’aviez autorisé aucune charge. »
J’ai hoché la tête lentement.
« Ils ont suspendu le prêt ? »
« Ils ont suspendu le traitement. »
« Alors pourquoi le député ? »
L’expression d’Andrew était grave.
« Parce que Harbor Point n’était pas la seule source de préoccupation. »
Robert s’avança.
«C’est inutile.»
Le député Ruiz a pris la parole pour la première fois depuis son entrée en fonction.
« Monsieur Whitmore, je vous suggère de laisser l’avocat terminer. »
Robert le regarda.
Puis à moi.
« Maman, quoi qu’Andrew te raconte, il exagère les choses. »
Andrew n’élevait quasiment jamais la voix.
Il n’en a pas parlé à ce moment-là.
« Ce serait difficile. »
Il fit glisser une autre feuille de papier sur la table.
Liste des transactions.
J’ai reconnu mon numéro de compte courant.
Pas le nombre complet.
Les quatre derniers chiffres.
« Pourquoi mon compte est-il ici ? »
Andrew a désigné trois lignes.
Il s’agissait de petits virements électroniques.
Neuf cent cinquante dollars.
Mille quatre cents.
Deux deux cents.
Pas des quantités énormes.
Des montants conçus pour ne pas être remarqués rapidement.
J’ai levé les yeux.
Le visage de Robert était devenu gris.
« Je n’ai pas autorisé cela. »
« Non », répondit Andrew.
J’ai eu la nausée.
« Il y en a d’autres ? »
« Nous sommes encore en train de le déterminer. »
“Qu’est-ce que cela signifie?”
« Cela signifie que ces transactions semblent liées à des paiements en ligne effectués sur des comptes associés à l’entreprise de Robert. »
Megan s’est éloignée de son mari.
Il tendit la main vers elle.
Elle repoussa sa main d’un geste brusque.
« Combien ? » ai-je demandé.
Andrew fit une pause.
« Combien, Andrew ? »
« D’après les documents examinés jusqu’à présent, un peu moins de dix-huit mille dollars sur plusieurs mois. »
Le silence qui suivit était pesant.
Dix-huit mille.
J’ai repensé à toutes les fois où j’avais ouvert mon relevé bancaire et parcouru rapidement les transactions sans les étudier.
Après la mort d’Henry, j’ai moins prêté attention aux détails.
Non pas que cela m’ait été indifférent.
Car presque toutes les tâches administratives semblaient liées à son absence.
Assurance.
Services publics.
Impôts.
Les comptes joints deviennent des comptes individuels.
Mots de passe.
Formulaires des bénéficiaires.
La paperasserie du deuil est cruelle.
Chaque formulaire vous demande de prouver qu’une personne est décédée.
Chaque compte exige que vous supprimiez son nom.
J’avais commencé à éviter de faire des déclarations, sauf si quelque chose paraissait manifestement faux.
Robert le savait.
