Martin me fixa du regard.
« Emily. »
J’ai eu un frisson d’effroi.
Maintenant, tout prenait sens.
Ils n’avaient pas besoin de ma signature.
Ils avaient besoin de la sienne.
Margaret acquiesça.
« Votre grand-père a modifié la fiducie après avoir rencontré Emily il y a trois ans. »
« Grand-père la connaissait à peine. »
« Il en savait assez. »
Un souvenir est revenu.
Grand-père assis à côté d’Emily à notre mariage.
Il lui avait posé une question étrange.
Si Ryan avait un jour plus d’argent que de bon sens, le lui dirais-tu ?
Emily avait ri.
Chaque jour.
Grand-père avait souri.
Apparemment, cette réponse avait compté.
Je me suis précipité à l’étage.
Emily était réveillée.
Je lui ai tout raconté.
Elle écouta en silence.
Puis elle a dit : « Je n’en veux pas. »
“Quoi?”
« L’argent. L’entreprise. Tout cela. »
« Vous ne comprenez pas. Notre fils, lui, comprend. »
« Et regardez ce que les gens ont fait avant même sa naissance. »
Elle toucha son ventre.
« Ils m’ont fait du mal à cause de lui. »
« Non. À cause de leur cupidité. »
Elle secoua la tête.
« Je veux qu’il soit en sécurité. »
“Moi aussi.”
Son téléphone vibra alors.
Numéro inconnu.
Une photographie est apparue.
Notre maison.
Prise de l’autre côté de la rue.
En dessous, il y avait une seule phrase.
Abandonnez les poursuites et signez le transfert, sinon la prochaine fois, Ryan n’arrivera pas en avance.
J’ai immédiatement appelé Harris.
La police a encerclé l’hôtel en vingt minutes.
Martin Keller était parti.
Margaret est restée.
Elle lut le message menaçant et murmura : « C’est pire que je ne le pensais. »
“Que veux-tu dire?”
« Martin ne menace personne lui-même. »
« Alors qui le fait ? »
Elle regarda Emily.
« Ton père a un frère cadet. »
J’ai froncé les sourcils.
« Mon père est fils unique. »
« C’est ce qu’on vous a dit. »
Encore un mensonge.
Margaret ouvrit de nouveau sa mallette.
Cette fois, elle a retiré une vieille photographie.
Grand-père se tenait à côté de deux adolescents.
L’un d’eux était papa.
L’autre lui ressemblait presque trait pour trait.
« Il s’appelle Victor », dit Margaret.
« Où est-il ? »
« Personne ne le sait. »
« Pourquoi n’ai-je jamais entendu parler de lui ? »
« Parce qu’il y a vingt-sept ans, Victor a essayé de voler votre grand-père. »
“Ce qui s’est passé?”
« Ton grand-père l’a renié. »
Emily regarda de nouveau la photo menaçante.
« Et maintenant, il est de retour ? »
Margaret acquiesça.
« Je pense qu’il n’est jamais parti. »
Mon téléphone a sonné.
Inspecteur Harris.
J’ai répondu immédiatement.
« Nous avons perquisitionné le bureau de Keller », a-t-il déclaré.
“Et?”
« Nous avons trouvé des documents financiers le reliant à une personne utilisant le nom de Victor Carter. »
J’ai eu un nœud à l’estomac.
« Il y a plus encore », a poursuivi Harris.
“Quoi?”
« Victor reçoit des paiements de votre père depuis vingt-six ans. »
J’ai regardé Margaret.
Papa n’avait pas caché Victor.
Son père le finançait.
Et soudain, j’ai compris quelque chose de terrifiant.
Les trois personnes arrêtées aujourd’hui n’étaient peut-être pas la véritable menace.
