L’agent Grant était revenu seul.
Il nous a dit que Ryan et Diane seraient probablement libérés sous caution avant le matin.
Il a ensuite déposé un sac transparent pour preuves sur la table.
À l’intérieur se trouvait une clé en argent.
« Nous avons trouvé ceci dans le portefeuille de votre mari. Il y a écrit “Unité 214”. Cela vous dit quelque chose ? »
J’ai secoué la tête.
L’agent Grant n’a pas pu me laisser garder la clé, mais il m’a donné le nom de la société de stockage inscrit sur son étiquette.
Après son départ, j’ai appelé l’entreprise.
Le réceptionniste a confirmé que Ryan avait loué l’unité 214 huit mois auparavant.
Huit mois.
C’est à ce moment-là que Ryan a commencé à me dire que nos problèmes de couple n’étaient que le fruit de mon imagination.
C’est aussi à ce moment-là que Diane s’était soudainement intéressée à l’emploi du temps scolaire de Lily.
Maman fixait son téléphone.
« Nous devons savoir ce que contient cette unité. »
« Nous ne pouvons pas entrer sans autorisation. »
« Vous êtes sa femme. »
« Cela ne le rend pas légal pour autant. »
Avant que maman puisse répondre, mon téléphone a sonné.
L’école de Lily.
« Madame Carter, » dit le directeur, « une femme prétendant être la tante de Lily est là pour la récupérer. »
Mon cœur s’est arrêté.
« Lily n’a pas de tante autorisée à venir la chercher. »
« Je le pensais aussi. Lily est au bureau, et le service de sécurité est en train de parler à la femme. »
« À quoi ressemble-t-elle ? »
Le directeur a décrit une grande femme blonde portant un manteau rouge.
Je ne l’avais jamais vue auparavant.
La directrice baissa alors la voix.
« Elle possède une lettre notariée avec votre signature. »
Encore un faux.
«Appelez la police. Ne la laissez pas partir.»
Maman et moi avons couru jusqu’à l’école.
Quand nous sommes arrivés, la femme blonde avait disparu.
Elle s’est enfuie par une sortie latérale après que la sécurité lui a demandé une pièce d’identité.
Mais elle avait laissé la lettre falsifiée sur place.
Le nom inscrit dessus était Claire Carter.
La sœur cadette de Ryan.
Une femme dont il m’avait dit qu’elle était morte.
Ce soir-là, Ryan a appelé de prison.
J’ai failli refuser l’appel.
Puis j’ai répondu.
« Tu as envoyé Claire à l’école de Lily », ai-je dit.
Ryan respira bruyamment dans le téléphone.
« Ma sœur n’essayait pas de faire du mal à Lily. »
«Vous m’avez dit qu’elle était décédée il y a douze ans.»
« Je t’ai dit ce que maman voulait que tu croies. »
“Pourquoi?”
« Parce que Claire sait ce qui est arrivé à mon père. »
La ligne a crépité.
Ryan a alors parlé si bas que j’ai failli ne pas l’entendre.
« Emma, c’est ma mère qui a orchestré la procédure de garde. Si elle sort avant moi, prends Lily et fuis. »
L’appel s’est terminé.
Derrière moi, maman a poussé un cri de peur.
Je me suis retourné.
Quelqu’un avait glissé une enveloppe dans la fente à lettres.
À l’intérieur se trouvait une photo de Lily endormie dans sa chambre.
La photo avait été prise ce matin-là.
Je n’ai pas dormi cette nuit-là.
L’agent Grant a pris la photo et a fouillé la maison.
Il n’y avait pas de vitres brisées.
Aucune serrure endommagée.
Celui qui était entré savait comment y accéder.
Seules trois personnes possédaient les clés.
Ryan.
Diane.
Et moi.
Le lendemain matin à six heures, j’ai fait mes valises : vêtements, médicaments de Lily et tous les documents importants que j’ai pu trouver.
Maman voulait que nous restions chez elle.
« Non », ai-je répondu. « Ils savent où vous habitez. »
L’agent Grant a obtenu une ordonnance de protection temporaire, mais un simple bout de papier ne procurait plus le sentiment de protection.
J’ai emmené Lily et maman dans un petit hôtel de l’autre côté de la ville.
Lily savait que quelque chose n’allait pas.
« Papa est fâché contre nous ? » demanda-t-elle.
Je me suis agenouillé devant elle.
« Papa a fait de mauvais choix. Ce n’est pas de ta faute. »
« Grand-mère Diane a dit que tu partais. »
Maman et moi avons échangé un regard.
« Quand a-t-elle dit ça ? »
«Hier. Elle a dit que j’allais bientôt vivre avec elle et papa.»
Mes mains ont commencé à trembler.
Lily fouilla dans son sac à dos.
« Elle m’a donné ça. »
C’était un deuxième téléphone.
Un minuscule symbole de suivi a clignoté en haut de l’écran.
Je l’ai immédiatement éteint.
Avant que je puisse appeler la police, quelqu’un a frappé à la porte de l’hôtel.
« Emma ? » appela une femme. « Je m’appelle Claire. »
J’ai regardé par le judas.
La femme blonde de l’école se tenait dans le couloir.
Elle ne portait plus le manteau rouge.
Ses mains étaient levées.
« Je sais que vous pensez que j’aide Ryan », dit-elle. « Ce n’est pas le cas. Permettez-moi de vous expliquer. »
J’ai appelé l’agent Grant et j’ai laissé la chaîne sur la porte.
Claire a pris la parole pendant l’ouverture.
Elle n’était pas allée à l’école pour emmener Lily.
Elle s’y était rendue parce que Ryan lui avait envoyé un message avant son arrestation.
Il lui a dit que Diane prévoyait de faire partir Lily avant que les documents relatifs à la garde ne puissent être examinés.
« La lettre portait votre signature falsifiée », a dit Claire. « Je pensais qu’en la montrant, je convaincrais l’école qu’il y avait une menace immédiate. J’ai pris une terrible décision. »
« Pourquoi as-tu fui ? »
« Parce que Diane m’a appelée. Elle a dit que si je parlais à la police, elle finirait ce qu’elle avait commencé il y a des années. »
Maman s’est approchée.
« Qu’est-il arrivé à votre père ? »