Sa voix s’éleva.
“Bien.””
Elle posa sa main sur son ventre.
« Moi aussi, je suis enceinte. »
Le sang s’est retiré du visage de Daniel.
J’ai regardé entre eux.
Non.
Mon esprit l’a rejeté avant même que mon cœur puisse le comprendre.
Rachel m’a regardé droit dans les yeux.
« Et le père, c’est ton mari. »
Le silence se fit dans la pièce.
J’entendais l’horloge au mur.
Cocher.
Cocher.
Cocher.
J’ai regardé Daniel.
« Dis-moi qu’elle ment. »
Il fixait le sol.
C’est à ce moment-là que j’ai compris.
Parce que les innocents ne ressemblent pas à ça.
Ils se battent.
Ils hurlent.
Ils nient.
Daniel resta là, immobile.
Cassé.
Je l’ai giflé.
Le son résonna dans toute la maison.
Sa tête se tourna légèrement.
Puis il s’est retourné vers moi.
« Sarah… »
Ma voix tremblait.
“Combien de temps?””
« Sarah, s’il te plaît… »
“Combien de temps?””
Rachel croisa les bras.
« Il allait te le dire. »
Je l’ai regardée.
« Me dire quoi ? »
Elle sourit.
Et ce sourire m’a fait plus peur que tout.
“Tout.””
Daniel ferma les yeux.
Puis il a murmuré les mots qui ont changé ma vie à jamais.
« Sarah… il y a quelque chose que tu ignores à propos de notre mariage. »
Chapitre 2 : Le secret qu’il a enterré
Les gyrophares de l’ambulance ont peint notre allée en rouge et bleu.
Les voisins se tenaient derrière leurs rideaux.
Les gens qui nous avaient vus, Daniel et moi, décorer nos illuminations de Noël chaque année en décembre, ont maintenant vu des ambulanciers me sortir de la maison.
J’ai détesté ça.
Non pas parce qu’ils m’ont vu souffrir.
Parce qu’ils ont vu ma vie s’effondrer.
Daniel m’a accompagné à l’hôpital.
Rachel, non.
Mais elle n’est pas partie non plus.
Je l’ai vue debout près de la porte d’entrée au moment où l’ambulance s’éloignait.
Une main sur son ventre.
L’autre tenait son téléphone.
Comme si elle avait déjà gagné.
Le médecin a dit que le bébé allait bien.
C’étaient les seuls mots qui m’importaient.
« Elle est forte », m’a dit le Dr Miller après avoir examiné l’échographie.
Je m’accrochais à cette phrase comme si c’était la seule chose solide qui me restait.
« Votre fille se porte bien. »
Ma fille.
Pas celui de Daniel.
Pas celui de Rachel.
Le mien.
J’ai tourné la tête vers la fenêtre de la chambre d’hôpital.
Daniel se tenait dehors.
En attendant.
Comme s’il avait encore le droit d’être là.
L’infirmière a fini par le laisser entrer.
Il avait l’air anéanti.
Bien.
Pour une fois, je voulais qu’il ressente ne serait-ce qu’une infime partie de ce que j’avais ressenti.
« Sarah… »
“Ne le faites pas.””
Il s’arrêta.
« Je dois m’expliquer. »
J’ai ri.
Un son brisé, vide.
« Expliquer quoi ? »
Il s’assit lentement.
« Cette nuit avec Rachel n’aurait pas dû avoir lieu. »
Je le fixai du regard.
« La présence de Rachel chez nous n’était pas censée se produire ? »
“Non.””
« La grossesse de Rachel n’était pas censée arriver ? »
Il détourna le regard.
« Sarah… »
“Réponds-moi.””
Il déglutit.
“Oui.””
Ce mot m’a blessé plus que je ne l’avais imaginé.
Je me suis tourné vers le mur.
“Sortir.””
« Écoutez, s’il vous plaît. »
“Non.””
« Sarah, s’il te plaît. »
Je me suis retourné vers lui.
« Savez-vous ce qui est le pire ? »
Il n’a rien dit.
« J’ai porté ton enfant pendant huit mois pendant que tu fondais une autre famille. »
Son visage s’est effondré.
«Je n’ai jamais cessé de t’aimer.»
Ces mots m’ont mis en colère.
Parce que ça sonnait comme une chanson de film.
Ce n’est pas la réalité.
« Alors pourquoi avez-vous fait ça ? »
Il se frotta les mains.
« J’ai fait une erreur. »
« Une erreur ? »
Ma voix s’est élevée.
« Une erreur, c’est d’oublier un anniversaire. Une erreur, c’est d’acheter le mauvais cadeau. Une erreur, c’est de prendre la mauvaise sortie sur l’autoroute. »
J’ai pointé du doigt la porte.
« Ce que vous avez fait, c’était mille choix. »
Daniel avait l’air d’avoir envie de pleurer.
Puis il a dit quelque chose auquel je ne m’attendais absolument pas.
« Rachel n’est pas le seul secret. »
Je suis resté immobile.
“Quoi?””
Il hésita.
Cette hésitation m’a tout dit.
« Il y avait quelque chose avant Rachel. »
J’ai eu la nausée.
“De quoi parles-tu?””
Daniel baissa les yeux.
« Lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois… »
J’ai attendu.
« Lors de notre première rencontre, je n’ai pas été tout à fait honnête avec toi. »
Un sentiment de froid m’a envahi.
“À propos de quoi?””
Il ouvrit la bouche.
Puis la porte s’ouvrit.
Ma mère est entrée.
Son visage était pâle.
« Sarah. »
J’ai immédiatement su que quelque chose n’allait pas.
“Maman?””
Elle regarda Daniel.
Puis à moi.
« Je pense qu’il est temps que vous connaissiez la vérité. »
Daniel se leva.
“Non.””
Ma mère plissa les yeux.
« Vous n’avez plus le pouvoir de décider de cela. »
Je les ai regardés tous les deux fixement.
« Quelle vérité ? »
Personne n’a répondu.
Ma mère s’approcha lentement.
« Quand vous avez rencontré Daniel il y a dix ans, il vous a dit qu’il était célibataire. »
J’ai froncé les sourcils.
« Il l’était. »
Elle regarda Daniel.
« Il ne l’était pas. »
La pièce tournait sur elle-même.
J’ai regardé mon mari.
Le visage de Daniel devint blanc.
« Sarah, s’il te plaît… »
Ma mère m’a interrompue.
« Il était déjà marié. »
Je ne pouvais plus respirer.
“Non.””
Daniel s’avança.
« J’étais jeune. »
« Tu avais vingt-huit ans », rétorqua ma mère.
« Daniel, dis-le-lui. »
Il m’a regardé.
Et pour la première fois en dix ans, j’ai vu un étranger.
« J’étais mariée. »
Ma voix était à peine plus qu’un murmure.
