¡ALÉJATE DE AHÍ, PEQUEÑO MOCOSO!
Vanessa Carter agarró a Lily, de seis años, del brazo y la arrastró por el trastero.
Lily gritó.
“¡Papá! ¡Ayúdame!”
Vanessa le tapó la boca a la niña con la mano.
—¡Cállate! —siseó—. ¿Acaso quieres arruinarlo todo?
Lily forcejeaba desesperadamente, su vestido rosa pálido se enredaba alrededor de sus rodillas.
“¡Te dije que nunca vinieras aquí!”
De repente, la puerta se abrió de golpe.
Daniel Carter estaba parado en la puerta.
A sus sesenta y cinco años, el temido jefe de la mafia neoyorquina había sobrevivido a traiciones, asesinatos y décadas de violencia.
Pero nada lo había preparado para ver a su esposa tapándole la boca a su hija.
“Quítale las manos de encima.”
Vanessa se quedó paralizada.
“Daniel, cariño, puedo explicarte…”
Cruzó la habitación.
Una fuerte bofetada hizo que Vanessa tropezara hacia atrás.
Daniel inmediatamente tiró de Lily y la puso detrás de él.
“No vuelvas a tocar a mi hija así jamás.”
Vanessa se llevó una mano temblorosa a la mejilla.
“¡Estaba desobedeciendo!”
“Tiene seis años.”
“¡Estaba destrozando cosas!”
Daniel bajó la mirada.
Lily temblaba tanto que apenas podía mantenerse en pie.
Se arrodilló frente a ella.
“Cariño, mírame.”
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
“Papá…”
“Estoy aquí. Nadie te está haciendo daño.”
Lily le agarró la mano tatuada con ambas manos.
“Tienes que abrirlo.”
Daniel frunció el ceño.
“¿Abrir qué?”
Señaló hacia el enorme armario de madera que estaba contra la pared del fondo.
La expresión de Vanessa cambió al instante.
“Daniel, no le hagas caso. Se lo está imaginando otra vez.”
Lily negó con la cabeza.
“¡No! ¡He oído a alguien!”
—¡Basta, Lily! —exclamó Vanessa.
Daniel se giró lentamente.
“No estaba hablando contigo.”
La habitación quedó en silencio.
Se acercó al armario y abrió sus pesadas puertas.
En el interior colgaban abrigos caros. Debajo había maletas viejas apiladas.
Nada parecía inusual.
—¿Ves? —dijo Vanessa rápidamente—. No hay nada ahí.
Pero Lily le tiró de la manga.
“Detrás de la ropa, papá.”
Daniel apartó los abrigos que colgaban.
Su mano tocó algo frío.
Metal.
Apartó la ropa un poco más.
Se había practicado un corte irregular en el panel trasero de madera del armario.
Más allá había un pasaje estrecho y oscuro.
Daniel se quedó mirando.
Había sido propietario de esta mansión durante veintidós años.
Nunca había visto esa oportunidad.
“Vanessa.”
Su voz se volvió peligrosamente silenciosa.
“¿Qué es esto?”
“Yo… no lo sé.”
Entonces se oyó un sonido.
ESTALLIDO.
ESTALLIDO.
ESTALLIDO.
Alguien estaba golpeando una puerta de metal en algún lugar más allá de la abertura.
Lily hundió la cara en la pierna de Daniel.
La débil voz de una mujer resonó desde la oscuridad.
“¡Ayúdame!”
Daniel dejó de respirar.
El rostro de Vanessa palideció.
Y entonces la mujer invisible volvió a llorar.
“¡Daniel Carter! ¡Por favor! ¡No dejes que se lleve a tu hija!”
Daniel se giró lentamente hacia su esposa.
“¿Cómo sabe esa mujer mi nombre?”
Vanessa abrió la boca.
No salió nada.
Desde detrás de la puerta de metal, la voz desesperada habló una vez más.
