trasladarte a una residencia de ancianos.” El rostro de Mamá se puso pálido. Sentí como si el suelo se hubiera movido bajo mis pies. “Yo nunca creé nada parecido.” “Lo sé.” “¿Lo firmaste?” “No.” “¿Lo firmó Victoria?” “No lo sé. Lo vi en la carpeta.” “¿Dónde está la carpeta ahora?” Rachel me miró fijamente. “Creo que la tiene Victoria.” Llamé a Sam de nuevo. Contestó de inmediato. “¿Daniel?” “Necesito que investigues a un abogado llamado Martin Hale. También necesito saber si se ha presentado alguna inscripción de propiedad o poder notarial a mi nombre.” “Ya estoy haciendo una búsqueda preliminar. ¿Qué pasó?” “Mi hermana dice que mi prometida presenció una firma falsa en un acuerdo de propiedad. También puede haber un documento referente al cuidado de mi madre.” El tono de Sam cambió. “No confrontes a nadie más. Mantén seguros los papeles originales. Haré que un abogado inmobiliario y un abogado penalista se reúnan con nosotros esta noche.” “Entendido.” Tras colgar, Mamá se puso de pie. “Necesito ver algo.” Caminó lentamente por el pasillo hacia su dormitorio. “Mamá, ¿qué pasa?” Abrió el armario y sacó una pequeña caja de metal del estante sobre su ropa. “Guardé esto aquí porque no sabía dónde más ponerlo.” Llevó la caja a la mesa del comedor y la abrió con una pequeña llave sujeta a su pulsera. Dentro había recibos viejos, historiales médicos, el certificado de defunción de Papá y un montón de sobres. Mamá levantó el sobre de arriba. “Encontré esto en mi buzón hace dos semanas.” La dirección de remite pertenecía a una compañía de seguros. Lo abrí. Era una notificación donde se informaba de que el beneficiario de una de las pólizas de Mamá había sido cambiado recientemente. La nueva beneficiaria era Victoria Sterling. Levanté la vista. “Mamá, ¿tú autorizaste esto?” Ella sacudió la cabeza. “Ni siquiera sabía que tenía esa póliza. Tu padre la compró hace años. Pensé que había caducado.” Rachel se acercó. “Tal vez sea una póliza antigua.” “No lo es”, dije. La notificación incluía una fecha de tramitación reciente. Y debajo había un número de referencia conectado a una solicitud enviada por internet. Pasé la página. En la parte inferior, en letra pequeña, estaba el nombre del representante que había procesado el cambio. Martin Hale. Nadie habló. Entonces Mamá volvió a meter la mano en la caja. “Hay algo más.” Me entregó un segundo sobre. Este me lo habían enviado a mi oficina tres semanas antes. Yo nunca lo había visto. El sobre había sido abierto y vuelto a sellar. Dentro había una carta de mi banco informándome de que alguien había solicitado una copia de mi tarjeta de firmas y de los registros de mi cuenta. La solicitud había sido denegada. Pero el contacto autorizado que figuraba en la solicitud era Victoria. Miré la fecha. El mismo día que había llevado a Victoria a cenar y le había preguntado si estaba nerviosa por nuestra boda. Ella me había sonreído desde el otro lado de la mesa y había dicho: “Solo estoy nerviosa porque quiero que todo salga perfecto.” Yo le había creído. Mi teléfono vibró. Era Sam. Contesté. “Daniel, encontré algo.” “¿Qué?” “No hay ningún abogado llamado Martin Hale registrado en la dirección que figura en los documentos.” Apreté más el teléfono. “¿Entonces quién es?” “Todavía lo estamos comprobando. Pero la dirección corresponde a un servicio de buzones privados.” Miré la firma falsa. “¿Qué más?” Sam dudo. “El acuerdo de propiedad nunca se registró. Pero ayer se presentó un documento diferente en el registro del condado.” “¿Qué documento?” “Una escritura de transferencia por causa de muerte.” Mi pulso empezó a acelerarse. “¿De qué propiedad?” “La casa de tu madre.” Miré a Mamá al otro lado de la mesa. “¿Y quién figura como beneficiario?” La voz de Sam bajó de tono. “Victoria Sterling.” En ese preciso momento, apareció una notificación en mi teléfono. Un correo electrónico de Victoria. Solo había tres palabras en el asunto. Tienes que venir solo. Y debajo había una dirección que reconocí: no como el apartamento de Victoria, sino como la oficina del misterioso hombre que había estado preguntando por la casa de mi madre.