« Oui. »
« Elle survivra. »
Il fronça les sourcils.
« Tu sais comment elle est. »
Oui.
Je l’ai fait maintenant.
Owen posa son téléphone de côté.
« Demain compte pour elle. »
« Notre nuit de noces comptait pour moi. »
Quelque chose traversa son visage.
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
« Rien. »
Il fixa encore une seconde.
Puis il s’adoucit.
« Tu es fatigué. »
« Toi aussi. »
Il a tendu la main vers moi.
Je me suis éloigné.
« J’ai besoin de dormir. »
C’était la première limite.
Petit.
Presque invisible.
Mais cela a changé l’atmosphère entre nous.
Owen finit par dormir.
Je ne l’ai pas fait.
Je me suis allongé de l’autre côté du lit à écouter sa respiration.
À 3h17, il s’est tourné vers moi.
Sa main s’est posée près de ma taille.
Je suis parti.
À 16h06, Papa a envoyé un texto.
Rebecca et moi sommes à côté. Tu n’es pas seul.
J’ai lu la phrase trois fois.
À 6h40, Owen se réveilla.
Il a regardé l’enveloppe avant de me regarder.
C’était tout ce que j’avais besoin de voir.
« Bonjour », dit-il.
« Bonjour. »
Il se pencha.
J’ai tourné la tête et ses lèvres se sont posées près de ma tempe.
Il se rassit.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Mal de tête. »
« Champagne. »
« Probablement. »
Il se leva et commença à s’habiller.
« Signer ça avant le brunch ? »
« Non. »
Ses mains s’arrêtèrent sur un bouton de chemise.
« Mara. »
« Je demande à Rebecca de l’examiner. »
Pendant une seconde, son visage se vida complètement.
« Rebecca ? »
« Rebecca Sloan. »
« Comment la connais-tu ? »
« C’est l’avocate de papa. »
Silence.
Puis il rit.
Trop fort.
« Tu envoies un simple accusé de réception de condo à l’avocat d’entreprise de ton père ? »
« Oui. »
« Ça semble dramatique. »
« Pourquoi ? »
« Ce n’est pas nécessaire. »
« Alors ça ne devrait pas poser de problème. »
Ses yeux se tournèrent vers l’enveloppe.
« Mara, Richard l’a déjà examiné. »
« Richard te représente. »
« Il représente la transaction. »
« Alors Rebecca pourra me représenter. »
Il boutonna lentement le reste de sa chemise.
« Tu rends ça étrange. »
« Non. Je lis quelque chose avant de signer. »
Sa mâchoire se contracta.
« Ce n’est pas étrange. »
Je voulais tout lui dire.
Je voulais appuyer sur play.
Je voulais que la voix de Lorraine remplisse la pièce.
Je voulais regarder son visage quand il s’entendait traiter mon père de « personne » insignifiant.
Mais papa m’avait dit de ne pas encore le confronter.
Rebecca avait accepté.
J’ai donc gardé l’enregistrement dans mon silence.
Owen prit l’enveloppe.
« Non. »
Il se retourna.
« Quoi ? »
« Laisse tomber. »
« Je t’enverrai une copie. »
« Je veux l’original que tu m’as demandé de signer. »
Il m’a fixé.
Puis quelqu’un a frappé.
Owen fronça les sourcils.
« Qui est-ce ? »
Je me suis dirigé vers la porte.
Quand je l’ai ouverte, Rebecca était là.
Papa à côté d’elle.
Le visage d’Owen changea instantanément.
« Daniel. »
Papa le regarda.
« Owen. »
Rebecca entra.
« Bonjour. »
Le sourire d’Owen revint.
« Rebecca, c’est ça ? D’hier soir ? »
« Oui. »
Je montrai l’enveloppe.
« J’ai demandé à Rebecca de relire les papiers de Savannah. »
Owen la serra plus fort.
« Ce n’est vraiment pas nécessaire. »
Rebecca tendit la main.
« Alors ma critique devrait être très rapide. »
Personne n’a bougé.
La pièce sembla soudain plus petite.
Finalement, Owen le tendit.
Rebecca a retiré les documents.
Elle fit semblant de les lire pour la première fois.
Puis elle leva les yeux.
« Où se trouve la pièce B ? »
Le visage d’Owen resta calme.
« Je ne sais pas. »
« Votre accord l’intègre. »
« Richard a l’attachement final. »
« Alors Mara ne peut pas signer ceci. »
« Je n’ai jamais dit qu’elle devait le signer ce matin. »
Les yeux de Rebecca s’aiguisèrent.
« Tu l’as apporté à la suite nuptiale à minuit avec un stylo attaché. »
Owen m’a regardé.
« Tu lui as dit ça ? »
« Je lui ai dit que tu m’avais demandé de le signer. »
Il rit une fois.
« C’est ridicule. »
Papa n’avait presque rien dit.
Maintenant, il le faisait.
« Si c’est ridicule, va chercher la pièce B. »
L’expression d’Owen se refroidit.
« C’est entre Mara et moi. »
Papa hocha la tête.
« Oui. »
Puis il m’a regardé.
