Elle baissa le journal.
J’ai dit : « Qu’est-il arrivé à l’argent que tu étais censé économiser ici ? »
Elle regarda vers le couloir.
« Les choses sont devenues chères. »
« Tout est devenu cher pour tout le monde. »
« Les heures de Greg— »
« Les heures de Greg ont augmenté il y a six mois. »
Sa tête se tourna brusquement vers moi.
C’était une supposition.
Un bon exemple.
J’avais remarqué qu’il commençait à partir plus tôt et à parler des shifts du week-end.
L’expression de Sarah le confirma.
« Alors, où est-elle passée ? »
« C’est entre mon mari et moi. »
J’ai hoché la tête.
« Tu as raison. »
Cela la surprit.
« Et cet argent est entre moi et moi. »
J’ai fermé la porte.
Dix minutes plus tard, quelque chose se brisa en bas.
Je suis tombé à court de moi.
Un cadre photo était brisé dans le couloir.
La photo de Robert.
Celui de la table de l’escalier.
Greg se tenait à proximité.
Sarah était derrière lui.
Lily était en haut des escaliers.
Greg leva les deux mains.
« Accident. »
J’ai regardé la photo sous le verre brisé.
Une fissure traversa le visage de Robert.
Et quelque chose en moi est devenu parfaitement calme.
J’ai sorti mon téléphone.
Je l’ai photographiée.
Le sourire de Greg disparut.
« Qu’est-ce que tu fais ? »
« Documenter l’accident. »
« C’est un cadre photo. »
« Oui. »
« Jésus, Carolyn. »
Je me suis accroupi et ai délicatement ramassé la photo de Robert.
Puis j’ai regardé les deux.
« La date limite dans l’avis n’a pas changé. »
Le visage de Sarah se tordit.
« Tu nous détestes vraiment. »
« Non. »
Je me suis levé.
« Ce serait plus simple. »
Je suis monté à l’étage en portant la photo cassée de Robert.
Derrière moi, personne ne riait.
