Eine große Gestalt trat durch die Schwelle und betrat den verrauchten Flur. Der taktische Einsatzleiter scannte den Raum mit dem Lauf eines markenlosen, schallgedämpften Karabiners, den er in Anschlagposition hielt. Sein Infrarot-Zielfernrohr durchschnitt den grauen Rauch wie ein Laserstrahl, streifte die verlassenen Esszimmerstühle, den unberührten Thanksgiving-Tisch und fixierte schließlich Brian, der sich in der Nähe des Flurbogens duckte.
„Ziel gesichert“, sagte der Operator durch seinen Funkvocoder, seine Stimme ein verzerrtes, metallisches Flüstern. „Der Grundstückseigentümer ist in Sicherheit. Suche nach dem zweiten Objekt wird fortgesetzt.“
Das sekundäre Vermögen.
Sie waren nicht wegen Brian hier. Sie waren nicht wegen der Grundstücksurkunden oder der Hypothekenunterlagen hier.
Sie waren hier wegen der 35-mm-Filmdose und der olivgrünen Schließfachkassette, die nur drei Meter von Rachels Versteck im Schatten entfernt auf dem Esstisch standen.
