Maya était assise sur le canapé en velours émeraude, enveloppée dans une couverture en cachemire. Son corps était secoué de tremblements profonds. Le docteur Evelyn Thorne, une vieille amie d’Elena et médecin à la retraite, arriva trente minutes plus tard avec une trousse de secours.

« Légère contracture cervicale », annonça doucement le Dr Thorne en éclairant les yeux de Maya avec une lampe stylo et en examinant attentivement les zones de cuir chevelu à vif où David lui avait arraché les cheveux. « Elle aura des ecchymoses à la base du crâne demain. J’ai tout noté, Elena. Des photos haute résolution, des mesures précises. L’équipe juridique aura tout ce qu’il lui faut. »

« Merci, Evelyn », dit Elena d’une voix assurée, mais les jointures de ses doigts blanchissaient à force de serrer le dossier du canapé.

Après le départ du docteur Thorne, Elena prépara une infusion de camomille au miel et s’assit près de sa fille. Maya fixait le liquide ambré, des larmes coulant silencieusement du bout de son nez.

« J’ai tout abandonné, maman », murmura Maya d’une voix brisée et faible. « Mon travail au cabinet d’architectes. Mes économies. Mes amis. Il a dit… il m’a dit que deux personnes ambitieuses ne pouvaient pas survivre sous le même toit. Il m’a dit que sa carrière était l’avenir de la famille et que mon véritable rôle était de le soutenir. »

« Il t’a menti, ma chérie, » dit doucement Elena. « Les prédateurs isolent toujours leur proie avant de frapper. »

« Je pensais que si je faisais tout correctement… si le dîner était prêt à six heures, si ses chemises étaient repassées, si j’approuvais les insultes de sa mère… il comprendrait combien je l’aimais. Mais chaque fois que je faisais un pas en arrière, il en exigeait toujours plus. » Maya leva les yeux, le regard sombre et douloureux. « Ce soir, il a dépensé huit mille dollars pour une montre, avec l’argent de notre compte joint. L’argent que j’ai hérité de grand-mère. Quand je lui ai demandé pourquoi il l’avait achetée sans me le dire, il m’a traitée de parasite, d’une parasite qui vivait à ses crochets. C’est là que tout a commencé. »

Le cœur d’Elena brûlait d’une rage sourde et intense. Elle se souvenait de son défunt mari, Thomas, un homme dont la bienveillance et la douceur avaient été le pilier de leur famille. Thomas était décédé lorsque Maya avait dix-huit ans, laissant à Elena une modeste entreprise de conseil qu’elle avait transformée en un empire de l’audit financier valant plusieurs millions de dollars. Thomas avait légué à Maya un fonds fiduciaire destiné à assurer son avenir – un fonds qu’Elena comprenait maintenant que David avait discrètement dilapidé.

« Maya, écoute-moi », dit Elena en relevant le menton de sa fille pour que leurs regards se croisent. « La femme qui a conçu la place du centre civique à vingt-cinq ans est toujours en toi. La femme qui a terminé première de sa promotion au MIT est toujours là. David Vance ne t’a pas détruite. Il n’a fait qu’ébranler ta carapace. Et demain matin, nous allons démolir son empire, pierre par pierre. »

Elena sortit son téléphone de sa poche et composa un numéro qu’elle connaissait par cœur. Il était plus de onze heures, mais Sarah Vance-Sterling – sans lien de parenté avec David, mais l’avocate en droit familial et pénaliste la plus impitoyable de Boston – répondit à la troisième sonnerie.

« Sarah, dit Elena sans préambule. J’ai besoin d’une ordonnance de protection d’urgence demain matin à huit heures et demie. Ensuite, je veux que tu demandes le divorce pour cruauté extrême, violences conjugales aggravées et fraude financière. C’est la guerre. »

—

Chapitre 3 – Le rassemblement des chacals

À six heures du matin, la lumière crue de l’aube inondait la ville. Maya dormait encore, sous l’effet des médicaments prescrits par le docteur Thorne. Elena, debout près de la fenêtre de la cuisine, sirotait un café noir, lorsque la sonnette d’entrée retentit violemment.

Elena se dirigea vers le moniteur de sécurité dans le couloir. Sur l’écran haute définition apparaissait Rebecca Vance, accompagnée d’un homme en costume gris sur mesure portant une épaisse mallette en cuir. Rebecca arpentait le trottoir, le visage déformé par une fureur frénétique.

Elena ne leur a pas sonné. Au lieu de cela, elle est sortie sur le perron en pierre surélevé, refermant la lourde porte derrière elle.

« Elena ! » siffla Rebecca en gravissant les marches de granit jusqu’à se retrouver juste en dessous d’Elena. « Dis à la police d’abandonner les charges immédiatement. Te rends-tu compte de ce que tu as fait ? David a passé la nuit en cellule avec des criminels de droit commun ! Les journaux du matin ont déjà publié l’affaire ! »

« Bien », dit Elena d’un ton neutre. « J’espère que la cellule était froide. »

« Comment osez-vous ! » s’écria Rebecca, sa voix montant en un cri strident. « Mon fils est associé principal chez Vance & Sterling Asset Management ! Sa réputation est irréprochable ! Il s’agit d’une simple querelle familiale qui aurait dû être réglée autour d’un petit-déjeuner, et non étalée aux yeux de toute la ville ! Dites à Maya de venir ici immédiatement et de signer la déclaration de non-poursuite ! »

L’avocat s’avança en s’éclaircissant la gorge. « Madame Vance… enfin, Madame Mercer. Je suis Leonard Croft, représentant de la famille Vance. Si votre fille maintient ces accusations criminelles sans fondement, nous serons contraints de déposer une plainte reconventionnelle pour diffamation et préjudice moral. De plus, Monsieur Vance contrôle tous les biens matrimoniaux. Maya se retrouvera complètement démunie, sans un sou en poche, sans domicile fixe, et embourbée dans une procédure judiciaire pour les dix prochaines années. »

Elena baissa les yeux vers Croft. Un sourire froid et dédaigneux effleura ses lèvres.