„Officer“, sagte Don Mateo ruhig, sein Tonfall wechselte von höflicher Gastfreundschaft zu förmlicher, distanzierter Geschäftssprache. „Wenn diese Gäste die verbleibenden 4.600 Euro nicht begleichen können, stellt dies Betrug dar. Wir werden gemeinsam mit Señora Morales Anzeige erstatten.“
„Nein, warte!“, flehte Mercedes mit zitternden Händen und umklammerte ihre Perlenkette. „Das ist ein Irrtum! Clara, bitte, tu uns das nicht an! Wir sind Familie!“
„Wir waren nie Familie, Mercedes“, sagte ich leise. „Ich war lediglich deine Bank.“
***
Kapitel 5 – Der Nachtspaziergang in Chamberí
Die Beamten führten Javier in Handschellen durch den Seiteneingang ab, nachdem er während der Bearbeitung der Betrugsanzeige versucht hatte, den jungen Polizisten zu schubsen. Er wurde wegen Körperverletzung und versuchten Betrugs auf die Wache gebracht. Mercedes blieb auf dem Bürgersteig zurück und schrie Flüche gegen den Regen. Ihre wertvollen Holzkisten mit Jahrgangsweinen wurden von der Restaurantleitung beschlagnahmt, ihr Kaviar zurück in die Küche gebracht.
Ich bezahlte meine 65 Euro in bar, gab Don Mateo ein großzügiges Trinkgeld für die Mühe und ging hinaus in die kühle Madrider Nacht.
Der Regen fühlte sich erfrischend auf meinen Wangen an und wusch die klebrigen Weinreste ab. Meine Seidenbluse war ruiniert, klebte feucht und fleckig an meinem Oberkörper, aber ich hatte mich noch nie so leicht gefühlt. Drei Jahre lang war ich wie auf Eierschalen gelaufen und hatte mich selbst davon überzeugt, dass Javier aufhören würde, sich verbittert mit meinem Erfolg zu vergleichen, wenn ich härter arbeitete, mehr verdiente, mehr nachgab und leiser sprach. Ich hatte mich selbst klein gemacht, damit er sich groß fühlen konnte.
Ich rief ein Taxi in der Calle de Alcalá.
„A dónde, señora?“, fragte der Fahrer und warf einen besorgten Blick in den Rückspiegel, als er mein zerzaustes Aussehen sah.
„Calle de Santa Engracia, Chamberí“, sagte ich deutlich.
Während der fünfzehnminütigen Fahrt durch die beleuchteten Alleen Madrids vergoss ich keine einzige Träne. Meine Hände zitterten nicht. Der emotionale Nebel, der mein Leben umhüllt hatte, war verschwunden und einer absoluten Klarheit gewichen.
Als das Taxi vor unserem Wohnhaus – einem prächtigen Wohnblock aus dem 19. Jahrhundert mit schmiedeeisernen Balkonen – hielt, fuhr ich mit dem Aufzug in den vierten Stock.
Ich schloss die Doppeltüren aus Eichenholz der Wohnung auf, die ich vor unserer Heirat mit meinen eigenen Ersparnissen gekauft hatte, obwohl ich törichterweise Javier erlaubt hatte, seinen Namen in die Grundbucheinträge eintragen zu lassen, als Zeichen ehelicher Harmonie.
Ich habe mich nicht hingesetzt. Ich habe mir kein Getränk eingeschenkt.
Ich ging direkt ins Arbeitszimmer. Aus der untersten Schublade des Nussbaumschreibtisches zog ich einen schweren Metallschließfach heraus. Darin befanden sich die Kontoauszüge, die Eigentumsurkunde, die Steuererklärungen und die Unterlagen unseres Gemeinschaftskontos.
Ich saß unter der Schreibtischlampe, öffnete meinen Laptop und begann, die gemeinsamen Ausgaben der letzten drei Jahre zu prüfen.
Was ich in den nächsten zwei Stunden in den digitalen Buchhaltungsunterlagen entdeckte, war nicht bloße Nachlässigkeit, sondern systematischer, vorsätzlicher Diebstahl. Javier hatte systematisch Geld von unserem gemeinsamen Renovierungskonto auf ein privates Treuhandkonto unter dem Namen seiner Mutter umgeleitet. Über 70.000 Euro waren innerhalb von 18 Monaten unbemerkt abgezweigt worden – Gelder, die für die Erweiterung meines Unternehmens und die Tilgung meines Hypothekendarlehens bestimmt waren.
Er war nicht nur ein gewalttätiger Partner gewesen, sondern auch ein Veruntreuer in seinem eigenen Haushalt.
***