„Es liegt ein kleiner Bruch des linken Schlüsselbeins und erhebliche Prellungen vor. Aufgrund seines Alters und der Art des Sturzes möchten wir ihn zur Beobachtung über Nacht im Krankenhaus behalten.“
Ich beugte mich über Noah und küsste seine Stirn.
„Es tut mir leid, Baby.“
Daniel hielt sich die Hand vor den Mund.
Dr. Meyers beobachtete uns beide.
Dann wanderte sein Blick zu meiner Wange.
„Frau Reed, wurden Sie bei demselben Vorfall verletzt?“
Daniel erstarrte.
“NEIN.”
Der Arzt wartete.
„Mein Mann hat mich danach geohrfeigt.“
Daniel blickte zu Boden.
Dr. Meyers’ Stimme blieb ruhig.
„Fühlst du dich sicher, wenn du mit ihm nach Hause gehst?“
Die Frage traf härter als die Ohrfeige.
Ich sah Daniel an. Er sah völlig zerstört aus, aber zerstört war nicht dasselbe wie in Sicherheit.
„Ich weiß es nicht“, sagte ich.
Er schloss die Augen.
Der Arzt nickte und sagte, ein Sozialarbeiter würde mit mir unter vier Augen sprechen.
Als er gegangen war, trat Daniel näher.
„Ich habe dich noch nie zuvor geschlagen.“
„Und heute Abend hast du es getan.“
“Ich weiß.”
„Du hast mich nicht gefragt, was passiert ist.“
“Ich weiß.”
„Du hast deine Schwester nicht einmal angesehen, bevor du mich geschlagen hast.“
“Ich weiß.”
Ich wandte mich wieder Noah zu.
„Dann hör auf, mich zu bitten, dich aufzumuntern.“
Er antwortete nicht.
Ein paar Minuten später vibrierte mein Handy.
Unbekannte Nummer.
Ich hätte es beinahe ignoriert.
Dann las ich die Nachricht.
Lasst Vanessa nicht in die Nähe von Noah. Das war nicht das erste Mal.
Meine Hände wurden eiskalt.
Eine weitere Nachricht erschien.
Ich habe im letzten Frühjahr in Ihrem Haus gearbeitet. Sie hat dafür gesorgt, dass ich gefeuert wurde, bevor ich Ihnen zeigen konnte, was ich gesehen habe.
Ich starrte auf den Bildschirm.
Daniel bemerkte es.
“Was ist das?”
Ich habe nicht geantwortet.
Eine dritte Nachricht kam an.
ICH HABE BEWEISE.
Mein Herz begann zu hämmern.
„Claire?“
Ich hielt das Telefon von ihm weg.
„Wen haben Sie im letzten Frühjahr entlassen?“
Er runzelte die Stirn.
“Was?”
„Ein Babysitter. Kindermädchen. Haushälterin. Jemand, der sich um Noah kümmerte.“
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich.
“Maya.”
„Warum wurde sie entlassen?“
„Vanessa sagte, sie habe sie dabei erwischt, wie sie Bargeld aus der Küchenschublade nahm.“
„Hast du gesehen, wie sie es genommen hat?“
“NEIN.”
„Hat das irgendjemand getan?“
„Vanessa sagte –“
Ich lachte.
Es klang nicht erfreulich.
„Natürlich hat sie das getan.“
Daniels Handy vibrierte in seiner Tasche.
Officer Patel forderte ihn auf, herauszukommen.
Ich wartete, bis er weg war, und antwortete dann der unbekannten Nummer.
WER BIST DU?
Die Antwort kam umgehend.
MAYA TORRES. ICH WAR SECHS WOCHEN LANG NOAHS NACHT-NANNY.
Ich tippte mit zitternden Fingern.
WAS HAST DU GESEHEN?
Drei Punkte erschienen.
Dann verschwand er.
Dann erschien er wieder.
Schließlich schickte Maya ein Foto.
Es zeigte unseren Flur im Obergeschoss.
Der Datumsstempel stammte aus der Zeit vor vier Monaten.
Noah war erst zwei Monate alt.
Vanessa stand neben seinem Kinderbett.
Ihre Hand umfasste seinen Knöchel.
Die nächste Nachricht ließ mir den Magen umdrehen.
SIE HAT MIR GESAGT, WENN ICH ETWAS SAGEN WÜRDE, WÜRDE SIE DANIEL GLAUBEN lassen, ICH HÄTTE IHM VERLETZT.
Ich starrte das Foto an, bis der Raum verschwamm.
Dann schickte Maya noch eine letzte Zeile.
UND CLAIRE, SIE WAR NICHT ALLEIN.