TEIL 1 – SIE HAT GELÄCHELT, ALS SIE ES TAT

Meine Schwester Samantha lächelte, als sie mir ihre Geburtstagstorte ins Gesicht hielt.

Das war der Teil, an den ich mich danach am klarsten erinnerte.

Nicht der Zuckerguss, der mir in die Nase gesteckt ist.

Nicht das Brennen in meinen Augen.

Nicht der Raum, der vor Lachen explodierte, während ich rückwärts taumelte und versuchte zu atmen.

Ihr Lächeln.

Weit.

Sehr erfreut.

Fast triumphierend.

Als wäre es Teil der Feier gewesen, mich zu demütigen.

Mein Name ist Hannah. Ich war vierundzwanzig Jahre alt, und genau eine Woche vor Samanthas siebenundzwanzigstem Geburtstag hatte ich mein Studium abgeschlossen.

Anscheinend hat sie das mehr gestört, als ich gedacht habe.

Mein Abschluss war nicht extravagant gewesen. Meine Eltern kamen. Meine beste Freundin Jenny kam. Ein paar Verwandte sind von außerhalb gefahren. Wir haben Fotos auf dem Campus gemacht, danach zu Abend gegessen und sind nach Hause gegangen.

Das war alles.

Aber in der darauffolgenden Woche schaffte es Samantha, fast jedes Mal, wenn wir sprachen, meinen Abschluss zu erwähnen.

Als Mama ein Foto von mir postete, wie ich mein Diplom in der Hand halte, kommentierte Samantha: “Ich glaube, inzwischen weiß es jeder.”

Beim Abendessen zwei Nächte später, als Papa fragte, ob ich eine Rückmeldung zu einer Bewerbung erhalten habe, rollte Samantha mit den Augen.

“Können wir eine Mahlzeit nehmen, ohne über Hannahs erstaunliche Zukunft zu sprechen?”

Sie sagte immer Dinge mit einem Lachen.

Das war Samanthas Spezialität.

Grausamkeit brachte sie mit einem Lächeln vor.

Wenn ich verletzt wurde, war sie nicht grausam.

Ich habe den Witz einfach nicht verstanden.

Als sie aufwuchs, war sie hübscher, lauter, selbstbewusster und von Natur aus geschickt darin, einen Raum zu kontrollieren. Sie könnte jemanden beleidigen und drei Leute zum Lachen bringen, bevor die Person merkt, dass sie beleidigt wurde.

Ich war ruhiger.

Das machte mich leicht.

Als wir Teenager waren, hat sie Fotos von mir gemacht, während ich schlief, und sie an Freunde geschickt.

Wenn ich mich beschwert habe, sagte sie zu Mama: “Hannah dreht wieder durch.”

Einmal las sie zwei Cousins Seiten aus meinem Tagebuch laut vor.

Ich habe geweint.

Sie lachte.

Mama hat sie dazu gebracht, sich zu entschuldigen.

Samantha sagte: “Tut mir leid, dass du dich blamiert hast.”

Dann sind alle weitergezogen.

Dieses Muster begleitete uns bis ins Erwachsenenalter.

Samantha hat etwas getan.

Ich reagierte.

Dann wurde meine Reaktion irgendwie zum Problem.

Ich habe früh gelernt, dass die sicherste Reaktion Stille ist.

Als ich also am Abend ihrer Geburtstagsfeier in Samanthas Wohnung kam und sie sofort quer durch den Raum rief: “Schau mal, wer endlich Zeit für uns hatte, nachdem er ein College-Abschluss gemacht hat”, lächelte ich.

Fünfundzwanzig Menschen lachten oder lächelten höflich.

Ich hob die Flasche Wein, die ich mitgebracht hatte.

“Alles Gute zum Geburtstag.”

Samantha hat mich umarmt.

“Siehst du? Sie erinnert sich noch an die kleinen Leute.”

Mehr Lachen.

Ihre Wange drückte sich an meine.

Jeder, der zusah, hätte gedacht, wir wären nah dran.

Vielleicht wollte ein Teil von mir immer noch, dass wir es sind.

Das war die peinliche Wahrheit.

Egal wie oft Samantha mich klein fühlen ließ, ich hoffte immer, dass das Erwachsensein uns irgendwann zu besseren Schwestern machen würde.

Ich hatte fast achtzig Dollar für ihr Geschenk ausgegeben—ein Armband, das sie Monate zuvor angesprochen hatte—und weitere fünfundvierzig für den Wein, weil sie einmal gesagt hatte, ihr gefiel dieses spezielle Etikett.

Ich wollte, dass der Abend gut verläuft.

Jenny ist mitgekommen, weil sie meine Familie seit der Highschool kannte. Sie verstand Samantha besser als fast jeder andere.

Dreißig Minuten nach Beginn der Party fand sie mich allein in der Nähe der Küchentheke.

“Alles in Ordnung?”

“Mir geht’s gut.”

Jenny warf einen Blick zu Samantha.

Meine Schwester hielt Hof in der Nähe des Sofas, umgeben von Freunden.

“Du hast seit unserer Ankunft schon dreimal ‘Mir geht’s gut’ gesagt.”

Ich lächelte.

“Dann muss es mir wirklich gut gehen.”

Jenny lachte nicht.

“Sie pickt dich ständig herum.”

“Sie hat getrunken.”

“Sie hat ein Glas getrunken.”

Ich habe weggeschaut.

Jenny senkte die Stimme.

“Du musst sie das nicht machen lassen, weil ihr Geburtstag ist.”

“Ich lasse sie nichts tun.”

“Hannah.”

“Im Ernst. Mir geht’s gut.”

Sie musterte mich noch eine Sekunde, ließ es dann los.

Ich war dankbar.

Denn die Wahrheit war, dass Samanthas Kommentare schärfer wurden.

Als mich jemand fragte, in welchem Abschluss ich war, unterbrach Samantha, bevor ich antworten konnte.

“Vorsicht. Sie wird dir die vollständige Abschlussrede halten.”

Später gratulierte mir eine ihrer Freundinnen.

Samantha tauchte hinter ihm auf und hielt ein Getränk.

“So froh, dass Hannahs Abschlussmonat endlich vorbei ist.”

Ich lachte schwach.

“Es war eine Woche.”

“Fühlte sich länger an.”

Ein anderer Freund lächelte verlegen.

Samantha hob ihr Glas.

“Heute Abend geht es um mich, erinnerst du dich?”

Die Leute lachten.

Ich auch.

Denn das habe ich immer gemacht.

Ich lächelte, damit mir niemand vorwerfen konnte, eifersüchtig zu sein.