Puis une nouvelle voix se fit entendre dans la ligne — calme, posée et glaçante de familiarité.
« Major Nolan ? »
C’était Patricia.
Elle n’était pas sur le bateau de croisière. L’arrière-plan était calme, à l’exception du grondement bas et puissant des deux moteurs diesel marins.
« Derek a toujours été si terriblement fragile », dit Patricia, sa voix douce et totalement dépourvue de remords. « Il a rempli son rôle, mais un bon commandant sait quand sacrifier un pion. Tu aurais peut-être gagné ta petite bataille judiciaire en Virginie, Hannah. Mais l’identité légale de Lily contrôle désormais une entité d’entreprise offshore qui détient trois millions de dollars de dettes commerciales endettées. Si jamais tu veux que le nom de ta fille soit blanchi avant qu’elle ait dix-huit ans, tu feras exactement ce que je te dis. »