“Quería ayudarte a celebrar, no pasar mi jubilación demostrándote que me importas.”

Sus ojos brillaron.

“¡Has odiado esta boda desde el principio!”

“Cuestioné los gastos porque me asustaba lo que me estaban costando.”

Ella dirigió una mirada hacia la pista de baile, donde mi hijo observaba con una expresión que no pude comprender.

“¡Dile a tu madre que deje de avergonzarme!”

Abrió la boca y luego la cerró.

Ese silencio pareció darle permiso a Tiffany para continuar.

“Ya has arruinado bastante, Margaret.”

“Mi respuesta sigue siendo no.”

Su mano se movió antes de que yo comprendiera del todo lo que estaba sucediendo.

La bofetada me ladeó la cara y la habitación estalló en exclamaciones de sorpresa.

Durante varios segundos, lo único que pude oír fue el doloroso latido de mi propio corazón.

Me volví hacia mi hijo, esperando que me defendiera.

—Tiffany —susurró.

Nada más.

Señaló la salida con un dedo tembloroso.

“Deberías irte porque estás arruinando el ambiente.”

Me toqué la mejilla ardiente y miré a mi alrededor, a los invitados que estaban de pie bajo la decoración que yo había pagado.

Entonces recordé los contratos que guardaba en mi bolso y las cláusulas de cancelación en las que había insistido durante las negociaciones.

El administrador de la finca me había explicado esas condiciones con detalle porque todas las reservas importantes llevaban mi nombre.

Lentamente, levanté mi bolso de la silla que estaba a mi lado.

Tiffany confundió mi gesto con una rendición y sonrió.

Pero mientras me dirigía al baño, la oí decirle algo a mi hijo que me dejó helado.

“No te preocupes, se calmará y pagará todo como siempre.”