“¿SÍ O NO?”
La mandíbula de Diane se tensó.
“Sí.”
Daniel la miró fijamente.
Luego, en las bandejas.
“¿Qué hace ella en el suelo?”
Diane dijo:
“Ella optó por armar un escándalo.”
Sentí cómo el cuerpo de Daniel se tensaba.
Se puso de pie y luego me ayudó con cuidado a levantarme.
“Adentro.”
Diane se dirigió hacia la puerta.
Daniel la detuvo.
“Tú no.”
Su rostro cambió.
“¿Disculpe?”
“Tú y Vanessa, id.”
“Este es un asunto familiar.”
Daniel se rió una vez.
Me asustó incluso a mí.
“Ella es mi familia.”
Vanessa se cruzó de brazos.
“Daniel, Emily ha estado actuando de forma completamente inestable.”
Él la miró.
“Repítelo.”
Vanessa se quedó en silencio.
Toqué el brazo de Daniel.
“Hay más.”
Me miró.
Metí la mano en el bolsillo de mi falda y saqué el documento de renuncia posnupcial doblado.
El rostro de Diane palideció.
Daniel lo abrió.
Leer.
Luego se quedó mirando el bloque de la firma.
Su propia firma electrónica aparecía debajo de un párrafo que autorizaba a Diane a negociar una “reestructuración financiera conyugal temporal” en su nombre.
Daniel susurró:
“Yo nunca firmé esto.”
La voz de Diane se volvió muy tranquila.
“Sí, lo hiciste.”
Y fue entonces cuando Daniel se dio cuenta de que lo peor que había en el patio trasero no era lo que me habían hecho a mí.
Eso fue lo que su madre hizo usando su nombre.
