À présent, en examinant ces documents froids et austères, elle comprit la vérité. Elle n’avait pas perdu la raison. Elle avait été systématiquement empoisonnée par un manipulateur psychologique qui voulait briser son esprit au point qu’elle n’ait même plus la force de se défendre.
« Elle est en prison », dis-je d’une voix dure en lui serrant la main. « La police l’a arrêtée pour intrusion, faux et usage de faux, et rébellion. Mais ça ne durera pas si ses avocats parviennent à payer sa caution demain matin. Et si c’est le cas, la banque constatera le défaut de paiement du prêt commercial lundi, et nous serons à la rue. »
Amy baissa lentement les mains. Les larmes avaient disparu de ses yeux, remplacées par une étincelle soudaine et farouche de détermination absolue. La femme fragile et brisée que j’avais trouvée dans la cuisine quelques heures plus tôt n’était plus. À sa place se tenait une mère dont l’enfant avait été menacé, une épouse dont le foyer avait été envahi.
« Que devons-nous faire, Connor ? » demanda-t-elle d’une voix calme et claire.
« Il faut passer à l’offensive », ai-je répondu en ouvrant le portefeuille à la carte de visite de Julian. « Julian nous a donné un moyen d’entrer. Ma mère conserve ses archives complètes – tous les actes originaux, toutes les signatures falsifiées, tous les registres financiers – dans un coffre-fort à la Capital Union Bank, en centre-ville. Et demain matin, avant que ses avocats ne puissent déposer une requête en référé, nous allons ouvrir ce coffre nous-mêmes. »
