Der Lärm der Patrouillen übertönte alle Gemurmel. Tomás sah die Agenten an, dann Elena und schließlich die Akte, die Lucía in der Hand hielt. Er sah nicht mehr aus wie der Mann, der zwanzig Minuten zuvor den ganzen Ort kontrolliert hatte. Der Zeuge war ein ehemaliger Obstgartenarbeiter, der jahrelang aus Angst geschwiegen hatte. Ihre Aussage allein reichte nicht aus, um Juliáns Tod aufzuklären, aber sie fiel mit medizinischen Unterlagen, alten Anrufen aus der Akte und einer Beschwerde zusammen, die Elena vor einiger Zeit einzureichen versucht hatte. Die Staatsanwaltschaft gab bekannt, dass diese Untersuchung wieder aufgenommen wird. Unterdessen wurden unmittelbare Kräfte für Elenas Festnahme mobilisiert, Dokumente gefälscht und versuchte Enteignung. Einer der Beamten hat das Schloss der provisorischen Handschellen durchgeschnitten. Als das Metall zu Boden fiel, versuchte Elena aufzustehen, aber ihre Beine gaben nach. Adrián schaffte es, sie festzuhalten und bedeckte sie mit seiner Jacke. Marco näherte sich verzweifelt und versuchte zu erklären, dass das alles nur ein Druck sei und dass ihm niemand wirklich wehtun würde. Adrian erhob nicht einmal die Stimme. Er erinnerte sie daran, dass er stundenlang eine 68-jährige Frau in Ketten gefilmt hatte, während er sie verspottete. Die Beamten sicherten Tomás’ Handys, Dokumente und Akten. Im Inneren fanden sie bereits erstellte Übertragungspläne, Räumungsanordnungen ohne gerichtliche Gültigkeit und eine Vereinbarung mit dem Tourismusunternehmen, die eine Millionärsprovision versprach, falls sie die 14 Hektar ohne Streit liefern könnten. Der Stadtpräsident musste auch aussagen, wenn Überstellungen im Zusammenhang mit unregelmäßigen Katasterverfahren auftraten. Tomás, bereits in der Defensive, richtete seinen Blick auf Adrián, als würde er noch darauf warten, aus einem Albtraum aufzuwachen. Er meinte, dass dieses Land auch ihm gehörte, weil sie Familie waren, aber es war Elena, die antwortete. Er zeigte auf den Obstgarten hinter den Häusern und erinnerte sich daran, dass Julián dort seit seinem 15. Lebensjahr arbeitete, dass er die Quelle verteidigt hatte, als alle sie verkaufen wollten, und dass er niemals einen Transfer unterschrieben hätte. Adrian traf daraufhin eine Entscheidung, die Thomas nie in Betracht gezogen hatte. Er wollte das Land nicht in ein Privathotel umwandeln oder verkaufen, um Geld zu bekommen. Das Haus würde auf Elenas Namen stehen und der Garten würde weiterhin für sie Früchte tragen. In Abstimmung mit den rechtmäßigen Eigentümern und über einen Rechtstrust stellte Adrián einen Teil des Gebiets rund um die Quelle für Naturschutz und Gemeinschaftszugang bereit, wodurch ein einzelnes Unternehmen daran hinderte, diese Wasserquelle zu vereinnahmen. Außerdem wurde ein Rechtsberatungsfonds für ältere Menschen in der Region eingerichtet, die mit Enteignungsversuchen konfrontiert sind. Das Gerichtsverfahren dauerte Monate. Die gefälschten Unterschriften wurden von Experten bestätigt. Die Schulden wurden erlassen. Das Tourismusprojekt stornierte den Vertrag, als das unregelmäßige Gerät entdeckt wurde. Marco übernahm seine Verantwortung und lieferte zusätzliche Informationen über die gefälschten Dokumente. Tomás wurde wegen Betrugs, Erpressung, Fälschung und unrechtmäßiger Freiheitsentzug angeklagt, während die Ermittlungen zu Juliáns Tod in eine andere Richtung weitergingen. Fast ein Jahr später kehrte Adrián an denselben Ort zurück, an dem er seine Mutter angekettet gefunden hatte. Das alte Ejido-Haus war repariert worden und stand davor Sie hatte jetzt ein kleines, kostenloses Modul zur juristischen Beratung. In der Nähe der Quelle halfen Kinder aus der Gemeinde beim Pflanzen von Bäumen. Elena ging langsam zwischen ihnen hindurch. Ihre Puppen sind keine Wunden mehr, obwohl es immer noch deutliche Spuren auf der Haut gibt. Adrián sah sie und senkte den Blick. Jahrelang hatte sie geglaubt, dass das Schicken von Geld ausreichte, um sich um ihre Mutter zu kümmern. Elena nahm seine Hand. Er gab ihr die Jahre der Abwesenheit keine Schuld. Er brachte ihn nur zum alten Obstgarten und zeigte auf einen der Bäume, die Julián vor seinem Tod gepflanzt hatte. Adrián schwieg, während das Wasser aus der Quelle ein paar Meter entfernt floss. Er war zurückgekehrt, bereit, diejenigen zu vernichten, die seiner Mutter wehgetan hatten. Sie erkannte schließlich, dass der wichtigste Sieg nicht darin bestand, Thomas in Handschellen zu sehen, sondern dass Elena ohne Erlaubnis auf ihrem eigenen Land zurückkehrte. Und als an diesem Nachmittag die Kirchenglocken läuteten, betrachteten die Leute Adrian nicht mehr als den Milliardär, der zurückgekehrt war. Sie sah zu Elena, die am Baum ihres Mannes stand, endlich frei an dem Ort, den ihr jemand zu nehmen versucht hatte.