Solo podía pensar en Sophie.
Llamé a Jenna por tercera vez cuando llegué al vestíbulo del hotel.
Esta vez ella respondió.
“¿Emily?”
Casi me desmayo.
“¿Dónde está Sophie?”
“¿Qué?”
“¿Dónde está ella?”
“En tu casa.”
“Póntela.”
Hubo una pausa.
“Emily está dormida.”
“Despiértala.”
“¿Qué está sucediendo?”
“Despierta a mi hija.”
Otra pausa.
Luego, pasos.
Se abrió una puerta.
Jenna susurró algo.
Una voz soñolienta se escuchó al otro lado del teléfono.
“¿Mami?”
Cerré los ojos.
“Sophie.”
“¿Por qué llamas?”
Comencé a llorar.
“Porque te quiero.”
Ryan se encontraba a varios metros de distancia.
Mi padre lo observó.
Sophie bostezó.
¿Sigues en la fiesta de papá?
“Sí.”
“¿Recibió su premio?”
Miré a Ryan.
Se suponía que esa noche recibiría un premio al liderazgo ejecutivo.
Esa era la razón principal por la que me había puesto el vestido azul que le gustaba.
Esa era la razón por la que Sophie le había sacado una carta antes de irnos.
“No bebé.”
“¿Por qué?”
“Te lo diré mañana.”
“Bueno.”
Tragué saliva.
“Esta noche, hazle caso a Jenna. No le abras la puerta a nadie excepto a la abuela Claire o al abuelo.”
Ryan gritó inmediatamente: “¡Emily!”.
Sophie lo escuchó.
“¿Papá está enojado?”
“No.”
—Sí, lo es —espetó Ryan.
Me aparté de él.
“Sophie, vuelve a la cama. Te quiero.”
“Yo también te amo.”
Colgué.
Entonces miré a Ryan.
“No vuelvas a hacer eso jamás.”
“¿Qué?”
“Asustarla.”
Me miró fijamente.
“Tú eres quien está convirtiendo esto en un circo.”
Mi padre se rió una vez.
Era un sonido peligroso.
“Transferiste millones a la cuenta de un niño de nueve años.”
Ryan lo señaló.
“No lo sabes.”
El señor Harris entró en el vestíbulo.
“Ahora sí.”
Ryan miró hacia Vanessa.
Ella estaba de pie a su lado, sosteniendo la memoria USB.
El señor Harris continuó.
“La transferencia se originó a partir de un perfil de autorización conjunta.”
Pregunté: “¿De quién?”
“Tuya y de Ryan.”
“Yo no autoricé nada.”
“Lo sabemos.”
Ryan metió las manos en los bolsillos.
“Entonces, obviamente, ha habido un error.”
El señor Harris negó con la cabeza.
“Sin error.”
Me miró.
“El inicio de sesión utilizó tus credenciales.”
Me sentí mal otra vez.
“¿Mi contraseña?”
“Sí.”
Ryan habló en voz baja.
“Eres descuidada con las contraseñas, Emily.”
Lo miré.
Sonrió levemente.
Ahí estaba.
Una advertencia.
Sabía perfectamente cómo se veía esto.
Si se falsificaban documentos a mi nombre y se realizaban transferencias utilizando mis credenciales, él se estaba preparando para decir que yo lo había hecho.
Vanessa había llamado a Claire su póliza de seguro.
Empecé a comprender que todos a su alrededor habían sido una especie de seguro.
A mí.
Claire.
Incluso Sophie.
—¿Cuánto tiempo llevas planeando esto? —pregunté.
La mirada de Ryan se endureció.
“¿Planeando qué?”
“Para destruirme si alguna vez me entero.”
“Deja de ser tan dramático.”
“Depositaste dinero robado en la cuenta de Sophie.”
“No sabes que el dinero es robado.”
“¿Entonces de dónde vino?”
Silencio.
Asentí con la cabeza.
“Eso es lo que yo pensaba.”
Ryan se inclinó más cerca.
“Deberías tener mucho cuidado antes de acusar a tu marido de delitos delante de testigos.”
Mi padre se mudó entre nosotros.
“Aléjate de ella.”
Ryan se rió.
“Ahí está. El padre protector.”
La mandíbula de mi padre se tensó.
“Al menos sé lo que significa esa palabra.”
El rostro de Ryan cambió.
Por un instante, un odio genuino brilló en sus ojos.
Entonces sonrió.
“¿Estás seguro de eso?”
Me giré hacia papá.
Ignoró a Ryan.
“Emily, ven conmigo.”
“¿Dónde?”
“Hogar.”
“No puedo irme a casa con Ryan.”
“No es tu casa.”
Hizo una pausa.
“Mío.”
Miré hacia Claire.
Ella lloraba en silencio cerca del ascensor.
Mi padre añadió: “Claire también puede venir”.
“No la quiero allí.”
Claire se estremeció.
Me odié a mí mismo por haberlo dicho.
Pero lo decía en serio.
Ella había falsificado mi firma.
Por la razón que fuera, no podía mirarla sin ver mi propio nombre escrito por su mano.
Papá asintió.
“Está bien.”
Claire susurró: “Emily, por favor”.
La miré.
“Esta noche no.”
Bajó la cabeza.
Ryan se rió.
“Esto es perfecto.”
Me giré hacia él.
“¿Qué?”
“Tu padre consigue exactamente lo que quiere. Nos separa, te lleva de vuelta a su casa, controla la historia y, de repente, yo soy el monstruo.”
“Me engañaste.”
“Sí.”
Su confesión dejó a todos boquiabiertos.
La voz de Ryan se volvió extrañamente tranquila.
“Hice trampa.”
Vanessa lo miró fijamente.
Continuó.
“Te hice daño. Mentí. Fui egoísta.”
Por un instante, su voz sonó como la del hombre que recordaba.
El hombre que una vez se quedó despierto toda la noche junto a Sophie cuando ella tenía neumonía.
El hombre que me abrazó después de que mi madre muriera.
El hombre que bailó conmigo descalzo en nuestro primer apartamento porque no podíamos permitirnos un sofá.
Entonces dijo: “Pero tu padre está utilizando mi aventura para ocultar algo mucho más importante”.
Papá lo miró.
“Suficiente.”
Ryan sonrió.
“Eso te molesta, ¿verdad?”
Mi padre se acercó.
“Lo que creas saber sobre mi matrimonio no tiene nada que ver con lo que le hiciste a Emily.”
“Tal vez.”
Ryan me miró.
“¿Pero qué pasa si el dinero en la cuenta de Sophie no es mío?”
Lo miré fijamente.
“¿Qué significa eso?”
¿Y si pertenece a tu padre?
Papá se quedó quieto.
Ryan lo vio.
Yo también.
Se me revolvió el estómago.
“¿Papá?”
Mi padre miró al señor Harris.
Luego me miró.
“Aquí no.”
Me reí amargamente.
“¿De nuevo?”
“Emily.”
“¿Por qué todo el mundo sigue diciendo que no aquí?”
Ryan metió la mano en su chaqueta.
El guardaespaldas de mi padre se puso en marcha inmediatamente.
Ryan levantó una mano.
“Relajarse.”
Sacó un pequeño sobre.
Mi nombre estaba escrito en la parte delantera.
“Tómalo.”
Yo no.
“¿Qué es?”
“Algo que dejó tu madre.”
Mi padre se movió más rápido de lo que jamás lo había visto.
Agarró la muñeca de Ryan.
“¿De dónde sacaste eso?”
Ryan sonrió.
Esa sonrisa me lo dijo todo.