« Marcus Vance nâa pas seulement dĂ©posĂ© une injonction de divorce », ai-je dit en faisant un pas vers lui. Il recula instinctivement. « Il a dĂ©posĂ© une plainte criminelle auprĂšs du district sud de New York. Demain matin Ă huit heures, chaque membre de votre conseil recevra une copie de ce virement. Ainsi que les images de sĂ©curitĂ© des toilettes exĂ©cutives. »
« Emily… attends », balbutia Daniel. Lâarrogance, la rage ardente qui avait rempli la piĂšce quelques secondes plus tĂŽt, se dĂ©gonflĂšrent comme un pneu crevĂ©. Il tendit la main, la tremblante, essayant de toucher mes cheveux nus et tondĂ©s. « Emily, Ă©coute-moi. Vanessa… Vanessa mâa manipulĂ©. Elle a dĂ©couvert le compte offshore, elle a menacĂ© dâaller voir la SEC si je ne lui donnais pas sa part, elle me faisait chanter ! Câest pour ça quâelle tâa attaquĂ© ! Elle Ă©tait terrifiĂ©e que tu saches ! »
Je me suis retirée avant que ses doigts ne frÎlent ma peau. Le regard de dégoût sur mon visage le fit sursauter.
« Ne me mens pas, Daniel. Ăa nous insulte tous les deux,” ai-je dit. « Vanessa nâa pas trouvĂ© ce compte par hasard. Parce que Vanessa nâest pas venue chez Carter Global dâelle-mĂȘme. »
Les yeux de Daniel sâĂ©carquillĂšrent. « De quoi parles-tu ? »
« Qui te lâa prĂ©sentĂ©e au bal caritatif il y a dix-huit mois, Daniel ? »
Sa bouche sâouvrit, puis se referma.
« Arthur Sterling », chuchotai-je. « Lâhomme qui tente de lancer une prise de contrĂŽle hostile de Carter Global depuis cinq ans. Lâhomme qui dĂ©tient tes dettes secrĂštes de jeu Ă Macao. Vanessa nâest pas ta petite assistante administrative vĂ©nĂ©rable qui tâaime pour ton gĂ©nie, Daniel. Câest la pitbull dâArthur Sterling. Et tu viens de lui donner les clĂ©s du coffre de mon pĂšre. »
Daniel avait lâair dâavoir Ă©tĂ© frappĂ© par la foudre. Il se tourna vers son bureau, oĂč son ordinateur portable personnel Ă©tait ouvert, sa lueur bleue illuminant le bureau sombre.
« Non », murmura Daniel en se prĂ©cipitant vers le bureau. « Non, non, non… »
Il ouvrit son e-mail. Ses doigts volĂšrent sur le clavier. Puis, un souffle aigu et rauque sâĂ©chappa de ses poumons.
Je nâavais pas besoin de regarder son Ă©cran pour savoir ce quâil voyait.
Vanessa Brooks avait dĂ©jĂ vidĂ© sa suite exĂ©cutive. Et les soixante millions de dollars que Daniel *pensait* ĂȘtre en sĂ©curitĂ© dans son compte Ă©cran secondaire Ă Zurich ?
Il avait été vidé il y a vingt minutes.
***
Chapitre 3 – Le Loup Ă la Porte
** đ„ [TITRE VIRAL] « TU PENSAIS QUâELLE TâAIMAIT ? ELLE A TRAVAILLĂ POUR TON PIRE ENNEMI ! » : LA MAĂTRESSE DISPARAĂT AVEC 60 MILLIONS DE DOLLARS, LAISSANT LE MARI ARROGANT PLEURER Ă GENOUX DEVANT SA FEMME ! đ±đ**
Le silence dans le penthouse était étouffant.
Daniel Ă©tait penchĂ© sur son bureau en acajou, le visage baignĂ© par lâĂ©clat fantomatique de son Ă©cran. Ses mains Ă©taient enfouies dans ses cheveux Ă©pais et grisonnants, tirant sur les racines jusquâĂ ce que ses jointures blanchissent.
« ZĂ©ro », gĂ©mit-il. « Le solde de Zurich est… zĂ©ro. »
« Bien sĂ»r que oui », dis-je en traversant lentement la piĂšce pour me verser un verre dâeau sur lâĂźlot de la cuisine. « Tu lui as donnĂ© le code dâautorisation Ă double clĂ© il y a trois semaines quand tu lâas emmenĂ©e Ă St. Barts. Tu pensais que câĂ©tait un signe de ta dĂ©votion. Tu pensais jouer au milliardaire gĂ©nĂ©reux qui donne un filet de sĂ©curitĂ© Ă sa copine chĂ©rie. »
Daniel tourna brusquement la tĂȘte vers moi, les yeux injectĂ©s de sang, les veines pulsant Ă ses tempes comme des vers en colĂšre. « Tu savais ?! Tu savais quâelle vidait le compte Zurich et tu ne lâas pas arrĂȘtĂ©e ?! »
« Pourquoi lâempĂȘcherais-je de voler *ton* fonds occulte personnel ? » Jâai pris une gorgĂ©e dĂ©libĂ©rĂ©e dâeau froide. « Cet argent nâappartenait pas Ă Carter Global. CâĂ©tait ta rĂ©serve privĂ©e â les pots-de-vin que tu prenais aux courtiers maritimes grecs dans le dos du conseil. Si je lâavais arrĂȘtĂ©e, lâargent serait restĂ© entre tes mains. Maintenant ? Câest parti. Et les autoritĂ©s fiscales voudront savoir pourquoi un compte suisse non enregistrĂ© portant votre numĂ©ro de sĂ©curitĂ© sociale vient de transfĂ©rer soixante millions de dollars Ă une entitĂ© mise sur liste noire pour blanchiment dâargent. »
Daniel sâeffondra dans son fauteuil en cuir, comme si les os avaient Ă©tĂ© retirĂ©s de sa colonne vertĂ©brale. Il leva les yeux vers moi, balayant mon regard sĂ©vĂšre de cheveux, la veste noire sur mesure que je portais, la froide immobilitĂ© de ma posture.
« Qui es-tu ? » croassa-t-il. « Tu nâes pas Emily. Emily aurait pleurĂ©. Emily aurait appelĂ© sa sĆur. Emily mâaurait suppliĂ©e dâaller en thĂ©rapie. »
« Emily aimait un homme qui nâexistait pas », ai-je rĂ©pondu. « Elle a passĂ© douze ans Ă nourrir un fantĂŽme. Mais la femme devant toi ? Voici la fille dâAlexander Carter. La fille qui a appris la comptabilitĂ© mĂ©dico-lĂ©gale avant dâapprendre Ă conduire. »
« On peut arranger ça », supplia soudain Daniel, bondissant hors de la chaise, sâagenouillant sur le tapis persan devant moi. Il attrapa lâourlet de mon pantalon, le visage tordu dans une supplication dĂ©sespĂ©rĂ©e et pathĂ©tique. « Emily, sâil te plaĂźt. Nous avons douze ans ! Nous avons des souvenirs ! Nous avons construit cette vie ensemble ! Si Sterling prend lâentreprise, tout ce quâAlexander a construit est mort ! Carter Global sera dĂ©mantelĂ©, vendu Ă la ferraille, le nom effacĂ© ! Tu ne peux pas laisser Sterling gagner ! »
« Sterling nâa pas gagnĂ© », dis-je, le regardant avec une expression dâennui profond. « Sterling pense quâil joue aux Ă©checs avec toi. Mais tu nâas jamais Ă©tĂ© un coquin, Daniel. Tu nâĂ©tais quâun pion gĂȘnant. »
Soudain, lâascenseur sonna.
Le carillon lourd rĂ©sonna sur les trois Ă©tages du penthouse. Daniel se figea, tournant la tĂȘte vers le hall.
« Qui est-ce ? » murmura-t-il, la peur perçant de chaque syllabe. « Il est minuit. Qui cela pourrait-il ĂȘtre ? »
« La police », dis-je calmement.
Daniel recula en rampant sur ses mains et ses genoux, donnant des coups de pied contre le pied dâune table basse. « Vous avez appelĂ© la police ?! Pour quoi ?! Vanessa tâa attaquĂ©, pas moi ! »
« Vanessa a commis une agression aggravĂ©e armĂ©e dans une suite de direction dâentreprise », ai-je rĂ©pondu. « Et vous, en tant que Directrice gĂ©nĂ©rale, avez ordonnĂ© Ă la sĂ©curitĂ© de lâentreprise de la laisser quitter les lieux sans la dĂ©tenir. Ăa fait de toi un complice aprĂšs coup, Daniel. De plus, il y a la question du sous-niveau sept. »
Ă la mention de « Sous-niveau Sept », la mĂąchoire de Daniel tomba si grand quâelle semblait dĂ©stabilisĂ©e. La couleur disparut complĂštement de sa peau, le laissant dâun gris translucide et effrayant.
« Toi… tu ne connais pas le Sous-Niveau Sept », balbutia-t-il, les dents claquant. « Personne ne sait ça. Les plans ont Ă©tĂ© scellĂ©s en 1998. »
« Mon pĂšre a conçu le Sous-Niveau Sept, Daniel. Tu pensais vraiment quâil avait cachĂ© une salle de serveurs frigorifique souterraine sous le siĂšge de Carter Global et quâil nâavait pas laissĂ© la remise biomĂ©trique Ă son unique enfant ? »
Les portes de lâascenseur sâouvrirent en glissant.
Deux officiers en uniforme sortirent, flanquĂ©s dâune grande femme en impermĂ©able charbon avec un insigne fĂ©dĂ©ral Ă©pinglĂ© au revers. DerriĂšre eux se tenait Marcus Vance, tenant une mallette en cuir noir.
« Daniel Carter ? » dit la femme en trench-coat, sa voix tranchant le silence comme un fouet tranchant. « Je suis lâagent spĂ©cial Miller, Bureau fĂ©dĂ©ral dâenquĂȘte, division de la fraude et du racket dâentreprise. Nous avons un mandat dâarrĂȘt contre vous, ainsi quâun mandat de perquisition pour tous les appareils Ă©lectroniques personnels et serveurs rĂ©sidentiels. »
« Non ! » Daniel hurla, se relevant prĂ©cipitamment et renversant la lourde chaise du bureau. « Câest un malentendu ! Ma femme fait une crise psychotique ! Regarde-la ! Elle sâest coupĂ© les cheveux elle-mĂȘme ! Elle est hystĂ©rique, elle essaie de me ruiner Ă cause dâune infidĂ©litĂ© ! »
Lâagent Miller ne mâa mĂȘme pas regardĂ©. Elle sâavança, sa main reposant calmement sur les menottes Ă sa ceinture.