“Richard lo mencionó en una conversación que yo no debía escuchar. Dijo que el original aún se encontraba en un archivo bajo llave.”

“¿Dónde?”

“En Greybridge.”

Adrian cerró la carpeta.

“Entonces lo entenderemos.”

Catherine negó con la cabeza.

“Si vas allí, Richard sabrá que has descubierto el acuerdo fiduciario.”

“Ya me ha arrebatado a mi hija.”

“Entonces no tiene ningún motivo para negociar.”

“Tiene una razón.”

Adrian señaló la foto de Elena.

“Él cree que ella es la única persona que me importa. No tiene ni idea del daño que me ha causado al involucrar a mis hijos.”

Catherine lo agarró del brazo.

“Adrian, escucha. Si Richard cree que tienes las grabaciones originales, podría matar a Clara antes de que llegues al edificio.”

Adrian se quedó mirando su mano hasta que ella lo soltó.

“Entonces no le daré los discos.”

Se dirigió a la puerta.

Catalina siguió.

“Déjame ir contigo.”

“NO.”

“Conozco la clínica. Conozco las antiguas entradas al edificio.”

“Sabes guardar secretos.”

“Y sabes cómo convertir cualquier problema en una guerra.”

Frenó tan bruscamente que ella casi chocó con él.

“¿Te gustaría ayudar?”

“Sí.”

“Entonces dime si sabes dónde está Elena.”

Los labios de Catalina se entreabrieron.

Por un momento, Adrian pensó que finalmente ella respondería.

En cambio, dijo: “Sé dónde estaba”.

“Eso no es lo mismo.”

“NO.”

“Entonces puedes esperar aquí.”

Los dejó de pie junto a la mesa.

Minutos después, el equipo de Adrian llegó a Greybridge.

La antigua clínica estaba ubicada detrás de una valla cubierta de señales de advertencia. La entrada principal estaba tapiada, pero una puerta lateral había sido forzada recientemente.

Marcus estaba en cuclillas junto al castillo.

“Daños recientes.”

Adrian sacó su arma.

“Están dentro.”

Atravesaron un pasillo lúgubre y llegaron a una recepción llena de polvo y muebles abandonados. Alguien había abierto paso entre los escombros. Cables eléctricos recorrían las paredes y conducían a una habitación al fondo.

Se podía oír un leve ruido detrás de una puerta cerrada.

Clara lloró.

Adrian cruzó el pasillo en tres pasos.

La habitación estaba vacía, a excepción de una silla de metal, una pulsera de hospital y un teléfono en el suelo.

Se fijó en la pequeña cinta amarilla que estaba escondida debajo de la silla.

Lo habían atado al vestido de Clara en la boda.

Lo recogió.

Marcus registró las habitaciones contiguas.

“Los han extraviado.”

Adrian miró el teléfono.

En cuanto lo tocó, se reprodujo un mensaje grabado.

—Adrian Hale —dijo una voz masculina—. Por fin has llegado al lugar donde nacieron tus hijas. Me decepciona que hayas traído amigos contigo.

Se oyeron de nuevo los sollozos de Clara.

Entonces se oyó otra voz.

La voz de una mujer.

La voz de Elena.

“Por favor, Adrian. No confíes en el hombre que dice haberte traído aquí.”

La grabación ha finalizado.

Adrian se quedó completamente inmóvil.

Reconoció esa voz.

Durante seis años había soñado con escucharlo.

Y ahora, por primera vez, se preguntó si la mujer que estaba hablando había estado pidiendo ayuda todo el tiempo.

Victoria Ashford estaba esperando en la oficina de Adrian cuando él regresó a la seguridad de la casa.

Se había cambiado el vestido de novia por uno gris, pero le había salido un moretón en la mejilla. Dos guardias estaban de pie a cada lado de ella.

Adrian no la notó de inmediato.

Fue a la habitación de Mia, comprobó las cerraduras y observó cómo Nora mecía suavemente al bebé en una silla.

Los ojos de Mia estaban rojos de tanto llorar.

—¿Dónde está Clara? —susurró Adrián.

Nora bajó la cabeza.

“No sé.”

Tocó la manita del bebé.

“Nos los llevaremos a casa.”

Luego se dio la vuelta y regresó a la oficina.

Victoria se puso de pie cuando él entró.

“¿La has encontrado?”

“Aún no.”

“Entonces me necesitas.”

Adrian se rió sin ningún sentido del humor.

“Tienen una notable conciencia de su propia importancia.”

“Mi padre es el propietario de los archivos originales de Greybridge.”

“¿Pretendes que me crea que no sabes absolutamente nada de ella?”

“Sabía que tenía documentos. No supe hasta hoy que sus hijas eran mencionadas en ellos.”

“Reconociste el colgante.”

La expresión de Victoria se ensombreció.

Adrian colocó la foto sobre el escritorio.

“Dime por qué.”

Ella bajó la mirada.

“Porque ya lo he visto antes.”

“¿Cuando?”

“En casa de mi padre. Hace unos meses, encontré un archivo con una foto de Elena y una copia de su antiguo documento de identidad. Mi padre me dijo que había robado dinero a la familia Hale y había desaparecido.”

“¿Y le creíste?”

“Lo quería.”

“¿Por qué?”

Victoria respiró hondo.

“Porque mi padre me dijo que todo se solucionaría si me casaba contigo. Dijo que los Ashford se convertirían en tus socios más importantes. Dijo que tu familia necesitaba una mujer que entendiera de negocios.”