Capítulo 2 – Los dos embarazos que mi madre compró en secreto
Durante varios segundos, nadie se movió dentro de la sala de conferencias.
El rostro de Rachel llenaba la pantalla de seguridad.
Mi hermana menor estaba de pie junto a Marissa Cole en el pasillo de almacenamiento restringido, con ambas manos extendidas protectoramente sobre la pequeña curva que se extendía bajo su uniforme de hospital.
Rachel siempre había sido más delgada que yo. Incluso de niñas, podía usar mis vestidos viejos sin tener que arreglarles la cintura. El embarazo no estaba muy avanzado, pero una vez que supe dónde fijarme, era evidente.
Ella estaba mostrando.
Marissa sostenía el contenedor de transporte criogénico marcado con mi nombre.
LINDA SUTTER—EMBRIÓN 2.
Rachel miró a la cámara de seguridad y sonrió.
—Dile a Linda —dijo— que mamá me prometió el bebé que era de Cole.
Mi marido hizo un ruido a mi lado.
Ni una palabra.
Algo entre la incredulidad y el dolor.
Entonces Marissa extendió la mano por encima de la puerta del trastero y accionó la alarma de emergencia.
Una alarma mecánica llenó la clínica.
EVENTO DE PRESIÓN CRIOGÉNICA. EVACUAR LOS PASILLOS DEL LABORATORIO.
Las luces rojas parpadearon.
Las puertas de seguridad comenzaron a cerrarse automáticamente.
La doctora Amelia Rhodes corrió hacia la salida de la sala de conferencias.
“Los tanques de embriones.”
El director de cumplimiento la agarró del brazo.
“Sus credenciales fueron utilizadas.”
“Fueron clonados.”
“¿Cómo?”
“No sé.”
Los detectives ordenaron que todos, excepto el personal autorizado de la clínica, permanecieran dentro.
Mi madre se dirigió hacia la puerta.
Un agente le bloqueó el paso.
—Necesito contactar con Rachel —dijo Diane.
“Debes quedarte aquí.”
“Esa es mi hija.”
“La señora Sutter también.”
Diane me miró.
Por primera vez desde que comenzaron a reproducirse las grabaciones, parecía asustada.
No me avergüenzo.
No lo siento.
Tenía miedo de que Rachel y Marissa se fueran sin ella.
—Le dijiste que se fuera del país —dije.
El rostro de mi madre se tensó.
“La estaba protegiendo.”
“¿De quién?”
“Desde la clínica.”
“¿La clínica a la que le pagaste para que me robara?”
“No pagué a la clínica.”
“Le pagaste a Marissa.”
“Eso fue diferente.”
“¿Cómo?”
“Ella comprendía la situación familiar.”
La situación familiar.
Mi medicación interrumpida.
Los registros de embriones alterados.
Un embarazo oculto dentro de mi hermana.
Un segundo embrión está siendo extraído en un contenedor médico.
Todo ello reducido a una frase que Diane podía pronunciar.
Mi padre, Thomas Sutter, permaneció sentado junto a la pared.
Su piel parecía gris.
No había pronunciado palabra desde que vio su nombre asociado al registro de fertilización alterado.
Me giré hacia él.
“¿Sabías que Rachel estaba embarazada?”
“No.”
“¿Sabías que mamá contrató a una madre sustituta?”
“No.”
“¿Sabías que ella almacenó tu material genético?”
Se tapó la boca.
“Sabía que la clínica oncológica guardaba muestras para análisis. No sabía que Diane tenía acceso a ellas.”
Mi madre espetó: “Deja de hacerme parecer una criminal”.
Un detective la miró.
“Señora Sutter, se transfirió una muestra reproductiva sin la autorización informada de la donante. Eso podría constituir un delito.”
“Yo era su esposa.”
“Eso no es una autorización.”
La confianza de Diane flaqueó.
La frase le resultaba desconocida.
En su mente, el matrimonio siempre había significado acceso.
Acceso a los registros de mi padre.
Acceso a mi clínica.
Acceso a mi matrimonio.
Acceso a embriones creados a partir de mi cuerpo.
El sistema de seguridad volvió a activarse.
Marissa empujó el contenedor criogénico sobre un carrito con ruedas.
Rachel la siguió hacia un ascensor de servicio.
Un guardia de seguridad de la clínica apareció al final del pasillo.
“¡Detener!”
Marissa abrió su maletín médico rojo y arrojó algo contra el suelo.
Un vapor blanco estalló bajo las luces.
El guardia se cubrió el rostro.
Rachel se detuvo.
Sus manos se movieron hacia su estómago.
Marissa la agarró de la muñeca.
“¡Mover!”
Rachel dudó lo suficiente como para volver a mirar a la cámara.
La sonrisa había desaparecido.
El miedo lo había reemplazado.
Acto seguido, ambas mujeres desaparecieron en el ascensor de servicio.
El doctor Rhodes habló por el teléfono de emergencias.
“Cierren el muelle de carga.”
El director de cumplimiento negó con la cabeza.
“Se están anulando los permisos del sistema.”
“¿Por quién?”
“Una cuenta de administrador.”
“¿Qué administrador?”
Revisó la pantalla.
“Tuyo.”
El doctor Rhodes lo miró fijamente.
“Estoy aquí de pie.”
Marissa no se había limitado a copiar una insignia.
Había clonado el perfil de acceso completo del Dr. Rhodes.
El ascensor de servicio descendió.
La policía se dirigió hacia el muelle de carga.
La señal de la cámara cambió.
Una furgoneta médica blanca esperaba bajo la capota trasera.
Sus puertas estaban abiertas.
Un hombre con uniforme médico azul oscuro sujetaba la puerta del conductor.
Dr. Stephen Voss.
El médico personal de mi madre.
El hombre que había aprobado la transferencia falsificada al laboratorio de Richmond.
Rachel se subió al asiento del copiloto.
Marissa colocó el contenedor de embriones en el compartimento trasero.
Voss miró directamente hacia la cámara del muelle de carga.
Luego levantó una mano e hizo un pequeño gesto.
La transmisión se quedó en negro.
Mi madre susurró: “Stephen dijo que se encargaría de esto”.
Todos se volvieron hacia ella.
Se dio cuenta demasiado tarde de que había hablado en voz alta.
Un detective se acercó.
“¿De qué se comprometió a encargarse el doctor Voss?”
Diane cruzó los brazos.
“Quiero un abogado.”
El detective asintió.
“Ese es tu derecho.”
Mi madre miró hacia mi padre.
“Thomas.”
No se levantó.
—Llama a Martin —ordenó.
Martin Hale se encargó de los negocios familiares durante veinte años. Gestionó fundaciones benéficas, documentos testamentarios y el fondo de aniversario que Diane usó para pagarle a Marissa.
Mi padre miraba fijamente al suelo.
“No.”
Diane parpadeó.
“¿Qué dijiste?”
“Dije que no.”
Utilizó el mismo tono que en el salón de baile cuando le dijo que se sentara.
Aquella noche pareció un acto repentino de valentía.
Ahora comprendía cuánto miedo había detrás de todo aquello.
