Temió que se descubriera que todo el imperio Ibarra había sido construido para proteger a un hombre capaz de robar tierras, mandar matar y usar incluso la sangre de su familia como una escritura más.
In jener Nacht nahm ich Gael mit zum Pool des Gebäudes. Das Wasser spiegelte die Lichter von Monterrey wider, als wäre die Stadt aus Glasscherben zusammengesetzt.
Mein Sohn planschte mit den Händen und stieß ein so unbeschwertes Lachen aus, dass es mir gleichzeitig das Herz brach und es heilte.
„Du gehörst niemandem“, sagte ich zu ihr und küsste ihre feuchten Locken. „Nicht den Ibarras, nicht ihren Geheimnissen, nicht ihren Nachnamen.“
Gael packte mit seiner kleinen Faust einen meiner Finger.
Und zum ersten Mal seit jenem frühen Morgen verstand ich etwas, was Renata niemals verstehen würde:
Sie hätten ihren Ursprung planen können, aber ich würde über ihr Schicksal entscheiden.