” Mit wem ? “
“Person.”
“Ist Richard abgereist?”
Wieder Stille.
Dann senkte Marianne die Stimme.
“Du musst aufhören, Fragen zu stellen, die du nicht verstehst.”
Elena bemerkte, dass der Polizist neben ihr aufmerksamer wurde.
“Hat Papa sie verstanden?”
Marianne holte plötzlich Luft.
“Geh nach Hause, Elena.”
” Wofür ? “
„Weil Familien überleben, indem sie bestimmte Dinge innerhalb der Familie behalten.“
Elena betrachtete das kaputte Handy auf dem Bürgersteig.
“Wo ist Lucas?”
Mariannes Stimme versagte.
” Ich weiß nicht. “
Dann murmelte er vier Worte.
„Aber Richard ist gegangen.“
Die Leitung wurde durchtrennt.
Im Morgengrauen kehrte Elena mit Mara, Stallone, zwei Agenten und einem Durchsuchungsbefehl, der sich auf die Bereiche beschränkte, in denen Lucas zuletzt gesehen worden war, zum Ashbourne House zurück.
Chloe war in der Halle, sie trug das Make-up von gestern und ein Seidenkleid.
“Das ist verrückt.”
Elena ging an ihr vorbei.
“Wo ist Mama?”
“In seinem Zimmer.”
“Wo ist Richard?”
„Woher soll ich das denn wissen?“
Elena ging nach oben.
Die Tür zu seinem Zimmer war offen.
Er blieb an der Schwelle stehen.
Der gesamte Raum war zerstört.
Die Schubladen wurden auf den Boden geworfen.
Die Matratze war zerschnitten worden.
Auf dem Teppich lagen zerrissene Bücher.
Der Einbauschrank an der Westwand war aus seinen Verankerungen gerissen worden.
Dahinter befand sich eine schmale Stahltür, die Elena noch nie zuvor gesehen hatte.
In der Mitte befand sich ein Messingschloss.
Über dem Schloss befand sich eine mechanische Wählscheibe mit acht Ziffern.
Stallone ging auf sie zu.
„Viertstellige Summe von mir.“
Elena leva la clé en laiton.
“Und was mir mein Vater hinterlassen hat.”
Bevor sie sich bewegen konnte, rief ihr einer der Beamten hinter dem zerbrochenen Schrank zu.
“Madam, das müssen Sie sehen.”
Er deutete auf den Teppich.
