—Qué considerado de tu parte —respondí con sarcasmo.
—¿Podrás perdonarme alguna vez? —preguntó desesperado.
Recordé a la niña mareada sentada fuera de la clínica, a mi madre sujetándome el pelo en el suelo del baño y la vida que había construido en Arizona.
—No sé si perdonarte siquiera importa —respondí con calma—. Lo que importa es que ya no necesito odiarte para mantenerme alejada de ti.
—¿Eso significa que ya no duele? —preguntó.
“Eso significa que ya no tienes derecho a decidir qué hago con mi vida”, dije, recogiendo mi bolso y dirigiéndome hacia la salida.
—Chloe —la llamó por última vez—. ¿De verdad fuiste feliz después de alejarte de mí?
Miré por el pasillo, pensé en todo lo que había sobrevivido y sonreí.
“Estoy aprendiendo a ser feliz sin pedir permiso a nadie”, dije con claridad, y me marché definitivamente.
Antes de volar de regreso a Tucson, me compré un par de zapatos de baile negros nuevos y llamé a mi madre desde la terminal.
Le dije que ver a Brendan había sido mucho menos abrumador de lo que esperaba.
Luego abrí la carpeta de venganza por última vez, guardé una copia en un disco duro externo para tenerla a salvo y la borré de mi teléfono.
Brendan se había propuesto realizar noventa y nueve actos de venganza, creyendo que necesitaba tres más para destruirme, pero nunca se dio cuenta de que la verdadera historia terminaba en el número noventa y seis.
Ese fue el momento exacto en que dejé de intentar demostrar que era digna de su amor, despojándolo para siempre de cualquier poder sobre mi valía.
A veces, salvar una relación es imposible, y la única persona que realmente necesitas salvar eres tú mismo.