Et en six minutes, j’ai compris pourquoi Wendy avait eu si peur de ce mot
génétique
.
CHAPITRE 2 — CE QUE LA CAMÉRA A CAPTÉ
La vidéo a commencé innocemment.
Kelly avait placé son téléphone près du gâteau pour filmer les personnes qui arrivaient autour de la table.
Pendant les premières minutes, la caméra n’a montré guère plus que des bougies, des assiettes et des proches qui passaient devant le cadre.
Des voix allaient et venaient.
Puis Kelly s’éloigna.
Le téléphone a continué d’enregistrer.
À six minutes et douze secondes, Wendy est entrée dans le cadre avec Luca.
Ils pensaient être seuls.
Le microphone a capté chaque mot.
La voix de Wendy est venue en premier.
«Vous avez dit qu’elle l’avait laissé tomber.»
Luca répondit doucement.
«Elle l’a fait.»
« Alors pourquoi parlait-elle à nouveau de tests ? »
J’ai eu les mains froides.
Wendy a poursuivi.
« Vous savez ce qui arrive si elle se met à fouiller dans les gènes de sa famille. »
Il y eut un silence.
Puis Luca a dit quelque chose qui m’a coupé le souffle.
“Je sais.”
Je l’ai rejoué.
Il ne lui avait pas demandé ce qu’elle voulait dire.
Il n’avait pas l’air confus.
Il le savait.
Wendy se rapprocha de lui.
Le téléphone n’a capturé qu’une partie de sa robe.
« Votre père a créé cette fiducie parce qu’il croyait que vous étiez son fils biologique. »
Luca murmura : « Baisse la voix. »
Rachel, assise à côté de moi, se pencha en avant.
« Qu’a-t-elle dit ? »
J’ai levé un doigt.
L’enregistrement s’est poursuivi.
Wendy a déclaré : « Si Jessica commence à commander des tests génétiques, elle finira par poser des questions. »
Elle pose des questions sur tout.
« Le médecin de Fiona l’a recommandé. »
« Alors arrêtez-la. »
“Comment?”
“Je m’en fiche.”
Luca semblait irrité.
« Je l’ai déjà convaincue d’attendre une fois. »
J’ai eu la nausée.
Je me suis souvenu de cette conversation.
Trois semaines auparavant, Luca avait insisté sur le fait que Fiona allait manifestement bien et que des tests supplémentaires ne feraient que l’effrayer inutilement.
J’avais accepté d’attendre notre prochain rendez-vous chez le pédiatre.
À ce moment-là, j’avais cru qu’il essayait de me rassurer.
Maintenant, j’ai compris.
Il protégeait quelque chose.
Pas Fiona.
Autre chose.
Wendy baissa la voix.
« Si la vérité éclate avant que je n’aie fini de modifier les documents successoraux, vous perdrez tout. »
Luca a dit : « Tu n’arrêtes pas de dire ça. »
« Parce que vous oubliez sans cesse ce qui est en jeu. »
«Je n’ai pas oublié.»
Puis des pas se sont approchés du téléphone.
La conversation s’est arrêtée.
Kelly est retournée à table.
Les dix minutes suivantes se déroulèrent comme pour un anniversaire ordinaire.
Et puis vint la partie dont je me souvenais trop clairement.
Fiona repousse la main de Wendy.
Le visage de Wendy se durcit.
La grève.
L’insulte concernant les gènes défectueux.
Moi debout.
Ma main a fait tomber les lunettes de Luca dans le ragoût.
Wendy disparaît à reculons dans le gâteau.
Tout.
Lorsque la vidéo s’est terminée, je suis resté parfaitement immobile.
Rachel a retiré un écouteur.
« Rejouez la première partie. »
Je l’ai fait.
Cette fois, nous avons écouté sans parler.
Quand ce fut terminé, Rachel a dit : « Luca le savait déjà. »
“Oui.”
« Quel que soit ce secret. »
“Oui.”
« Et il a essayé de vous empêcher de faire tester votre fille à cause de cela. »
“Oui.”
Rachel me fixa du regard.
« Jessi, ce n’est pas seulement sa mère qui le contrôle. »
J’ai regardé vers la chambre où dormait Fiona.
“Non.”
Il avait participé.
Cela faisait plus mal que le silence du banquet.
Pendant des années, j’avais défendu Luca, même à mes propres yeux.
Je me suis dit qu’il avait passé toute sa vie à être manipulé par une mère autoritaire.
Je me suis dit que s’il se figeait pendant le conflit, c’est parce que Wendy l’y avait entraîné.
Je me suis dit que son point faible était la peur.
Mais c’était différent.
Il avait dissimulé des informations qui ont influencé une décision concernant les soins médicaux de notre fille.
Pour de l’argent.
Une fiducie.
Un héritage.
Quoi que Wendy ait voulu dire, il avait décidé que protéger cela importait plus que de dire la vérité à sa femme.
Mon téléphone a sonné.
Kelly.
J’ai répondu.
« Pourquoi les avez-vous enregistrés ? »
« Je ne l’ai pas fait exprès. »
Sa voix tremblait.
« J’ai laissé mon téléphone allumé parce que je voulais une longue vidéo de famille pour tante Wendy. »
Je n’ai entendu leur conversation qu’après ton départ.
« L’avez-vous envoyé à quelqu’un d’autre ? »
“Non.”
« Luca est-il au courant ? »
“Non.”
« Wendy ? »
“Non.”
J’ai regardé Rachel.
« Kelly, de quelle confiance parlait-elle ? »
Silence.
« Je ne sais pas exactement. »
« Mais vous savez quelque chose. »
Une autre pause.
« Ma mère a toujours eu une attitude bizarre envers Luca, depuis que nous sommes enfants. »
La mère de Kelly, Marlène, était la sœur cadette de Wendy.
“Qu’est-ce que cela signifie?”
« Elle disait toujours que tante Wendy avait bâti toute sa vie sur un seul mensonge. »
Mon pouls s’est accéléré.
« Quel mensonge ? »
« Elle ne me l’a jamais dit. »
«Demandez-lui.»
« Je l’ai déjà fait. »
“Et?”
Kelly inspira.
«Elle s’est mise à pleurer.»
C’est ce qui m’a le plus effrayé.
« Qu’a-t-elle dit ? »
« Elle a dit qu’elle avait besoin de vous parler en personne. »
“Quand?”
« Elle souhaite nous rencontrer demain matin. »
« Pourquoi moi ? »
« J’ai posé la même question. »
La voix de Kelly s’est abaissée.
« Elle a dit que c’était parce que tu étais la seule personne en trente ans à avoir finalement acculé Wendy. »
J’ai à peine dormi.
