Eso le dolió más de lo que esperaba.

“Maya.”

Lentamente levantó la vista.

“Lo lamento.”

Su expresión apenas cambió.

“¿Eres?”

Nathan tragó saliva.

“Sí.”

“¿Para qué?”

Se había preparado para la ira.

Él ya esperaba las acusaciones.

Incluso esperaba que ella le dijera que era un cobarde por haberle creído a Victoria.

Pero no esperaba que la pregunta fuera tan sencilla.

“Por creer las acusaciones en su contra”, dijo.

Maya bajó la mirada hacia la chaqueta que llevaba envuelta sobre los hombros.

“Les creíste porque era más fácil que preguntarme qué había pasado.”

Nathan no tenía defensa.

“Tienes razón.”

“Nunca preguntaste por qué el collar estaba en mi habitación.”

“No.”

“Nunca preguntaste por qué los miembros del personal de repente empezaron a acusarme de cosas que nunca habían mencionado antes.”

“No.”

“Nunca preguntaste por qué Victoria siempre parecía estar al tanto de cada error que supuestamente cometía.”

El silencio de Nathan respondió por él.

Los ojos de Maya se llenaron de lágrimas de nuevo, pero parpadeó para contenerlas.

“Pensé que si seguía diciendo la verdad, tarde o temprano alguien me escucharía.”

Su voz temblaba.

“Pensé que lo harías.”

Nathan bajó la cabeza.

“Debería haberlo hecho.”

—Deberías haberlo hecho —repitió ella.

No hubo ningún grito.

No hubo ningún arrebato dramático.

Simplemente un reconocimiento silencioso de algo que ya se había roto.

Y Nathan se dio cuenta de que, aunque pudiera demostrar la inocencia de Maya esa noche, no podía simplemente exigirle que confiara en él al día siguiente.

La confianza no era algo que pudiera recuperar mediante una orden judicial.

Era algo que él había permitido que Victoria destruyera.

Y Maya había pagado el precio.

Cuando llegaron los paramédicos, Maya se resistió al principio a que la movieran.

—La pulsera de mi abuela —susurró.

Uno de los paramédicos se agachó junto a ella.

“Nos aseguraremos de que alguien lo recupere de forma segura.”

—No —dijo Maya, agarrando de repente la manga de Nathan.

“Por favor, no dejen que nadie lo toque hasta que la policía lo fotografíe todo.”

Nathan la miró.

Incluso con dolor, incluso después de meses de humillación, pensaba con claridad.

Ella sabía que la pulsera era más que una simple pieza de oro.

Era una prueba.

Era el último vínculo físico que tenía con la mujer que la había criado.

Y puede que fuera lo único de la mansión que Victoria no había logrado destruir por completo.

—Lo prometo —dijo Nathan.

Se volvió hacia la ama de llaves principal.

“Señora Collins, nadie toca la pulsera. No hasta que lleguen los investigadores.”

La señora Collins asintió rápidamente.

“Por supuesto, señor.”

Maya fue colocada con cuidado sobre una camilla.

Mientras los paramédicos le sujetaban la muñeca lesionada, Victoria dio un paso al frente de repente.

“Maya, cariño, por favor.”

Maya se quedó rígida.

La voz de Victoria había cambiado.

Era una voz suave y temblorosa, la voz familiar que usaba siempre que quería que el público creyera que ella era la compasiva.

—Sé que estás molesto —continuó Victoria—. Pero no tenemos por qué convertir esto en algo terrible. Podemos hablar de ello en privado.

Maya la miró fijamente.

“¿En privado?”

Victoria extendió la mano hacia ella.

“Nunca quise hacerte daño.”

Maya retrocedió tan bruscamente que el paramédico se interpuso inmediatamente entre ellas.

“¡No me toques!”

El grito resonó por toda la terraza.

Victoria se detuvo.

Nathan dio un paso al frente.

“La oíste.”

“¡Pero Nathan, estoy intentando hacer las paces!”

“No. Estás intentando asegurarte de que nadie se entere de lo que pasó.”

Los ojos de Victoria brillaron.

“No tienes ni idea de lo que esta mujer le ha hecho a esta familia.”

“Entonces tendrás tiempo de sobra para explicárselo a la policía.”

Por un instante, Victoria pareció a punto de abofetearlo.

En cambio, enderezó los hombros.

“Te arrepentirás de haberme humillado así.”

La expresión de Nathan no cambió.

“Contrata un abogado.”

Victoria lo miró fijamente.

Luego se dio la vuelta y entró furiosa en la mansión, dejando huellas mojadas sobre el costoso mármol.

El equipo de seguridad la siguió a distancia.

Nathan la observó hasta que desapareció al doblar la esquina.

Luego subió a la ambulancia junto a Maya.

No tenía ninguna intención de dejarla afrontar otro momento aterrador sola.

Pero cuando él intentó cogerle la mano, ella la apartó.

—Por favor —susurró.

“No finjas que todo ha cambiado solo porque finalmente viste algo que no podías ignorar.”

Nathan retiró la mano.

“No lo haré.”

Maya se giró hacia la ventanilla de la ambulancia.

Por primera vez desde que comenzó el enfrentamiento, cerró los ojos.

Y Nathan se sentó a su lado en silencio, comprendiendo que su disculpa era solo el comienzo.

El hospital confirmó que Maya había sufrido hematomas graves y una posible fractura en la muñeca.

Afortunadamente, la lesión era tratable.