« elle entraîne une peine civile obligatoire de cent dix mille dollars par infraction…
restitution légale complète avec triple dommages-intérêts…
et une exclusion immédiate et sans appel de tous les registres fédéraux des contrats aux États-Unis. »
Nora prit son stylo, signa son nom en bas du dossier de référence de l’Inspecteur général :
Major Nora C. Ellison, M.D., chef des services de traumatologie.
Elle poussa le papier à travers le bureau vers le Major Lin.
« Envoie le dossier au procureur des États-Unis à Denver, Sarah », ordonna doucement Nora.
« Mon père voulait savoir ce que je fais réellement dans la vie.
Montrons-lui…
comment on équilibre les comptes. »
