La voisine a envoyé un autre fichier à Kelly : un enregistrement d’écran des commentaires de Vanessa juste avant le direct. Si vous vous êtes déjà demandé pourquoi Lily pleure quand son père rentre à la maison, regardez ça.
Lily n’avait jamais dit à Kelly qu’elle avait pleuré au retour de Daniel. Lorsque Kelly lui a posé la question doucement, Lily a secoué la tête.
« J’ai pleuré aujourd’hui parce que Vanessa m’a tiré les cheveux », a-t-elle dit. « J’ai pleuré l’autre soir parce que papa m’a fait peur. »
Kelly lui tenait la main. Cette distinction était importante. Tout comme le droit de Lily de décrire ces deux journées sans que ses parents ne la corrigent.
Daniel a de nouveau écouté l’enregistrement de la cuisine. Le système conservait un journal d’activité distinct pour chaque caméra. Vanessa s’était connectée à son compte à 2 h 13 avec un mot de passe qu’il lui avait donné pour les urgences. À 2 h 14, elle a coupé le micro. Quarante-trois secondes plus tard, elle l’a rallumé, alors que sa main était déjà dans la tresse de Lily. L’enregistrement a commencé par Lily appelant sa mère.
Daniel a envoyé le journal à Kelly. Elle l’a montré à un avocat, qui leur a conseillé de conserver les documents et de cesser de s’accuser mutuellement par messages familiaux. Kelly a ensuite pris rendez-vous pour Lily avec un psychologue spécialisé dans le travail auprès des enfants. Daniel n’a pas objecté.
La tablette que Vanessa avait prise semblait insignifiante jusqu’à ce que Lily la réclame au moment du coucher. Elle y avait fait des dessins, dont un de la famille devant leur vieille maison bleue. Kelly appela Vanessa pour la lui rendre.
« Ça m’appartient », a dit Vanessa.
« Lily a dessiné dessus. »
« Elle a dessiné sur ma tablette. »
Vanessa a raccroché. Une heure plus tard, elle a envoyé un message à Daniel : « Si tu continues à creuser, je révélerai le reste. »
Daniel le montra à Kelly. Elle demanda ce que signifiait « le reste ». Il n’en avait aucune idée.
Ce soir-là, il fouilla dans le courrier de Vanessa, laissé dans un tiroir de son bureau. La plupart des lettres étaient banales. Sous une contravention impayée se trouvait une enveloppe bancaire au nom de Kelly. La lettre avait été ouverte. Elle concernait un compte ouvert par la défunte mère de Kelly pour les études de Lily.
Kelly avait parlé de ce compte à Daniel des années auparavant. Elle le gérait elle-même, et Vanessa n’avait aucune raison de recevoir la correspondance. Daniel photographia l’enveloppe avant de la remettre à Kelly. Celle-ci consulta ses relevés et découvrit trois retraits qu’elle ne reconnaissait pas, effectués durant les mois où Vanessa avait parfois gardé Lily.
Kelly a appelé la banque. Le représentant n’a abordé les détails qu’après avoir vérifié son identité, puis a confirmé que les retraits avaient été effectués avec les identifiants du compte de Kelly.
« Qui connaissait ton mot de passe ? » demanda Daniel.
« Moi seulement. »
Au bout d’un moment, Kelly se souvint d’avoir utilisé la tablette de Vanessa un après-midi où son propre téléphone était déchargé. Elle s’était connectée à la banque pour payer un acompte scolaire et lui avait rendu la tablette sans se déconnecter.
Elle s’assit lentement. Les sommes s’élevaient à près de quarante mille dollars.
Daniel fixait l’écran. La diffusion en direct avait, comme il se devait, mis son comportement sous les projecteurs. L’argent disparu soulevait une autre question, une question qu’aucun d’eux ne pouvait ignorer.
Depuis combien de temps Vanessa observait-elle leur famille avant de décider d’utiliser les caméras ?
