“Señor DeLuca.”
Marco se giró.
“Encontramos el coche de Nicholas.”
“¿Dónde?”
“Estacionamiento del hotel.”
“¿Cámaras?”
“Revisándolos.”
“¿Teléfono?”
“Dentro del coche.”
El rostro de Marco se endureció.
Elena pensó en Sofía, que estaba arriba.
“Me quedo.”
“No.”
“Eso no fue una petición.”
“Este no es tu problema.”
“Sofía lo es.”
“Y te lo digo…”
“Tu madre me pidió que volviera. Si pasa algo esta noche, necesitará a alguien que no lleve un arma ni finja no estar aterrorizado.”
El agente de seguridad desvió la mirada.
Marco se dio cuenta.
“¿Así que crees que estoy aterrorizado?”
“Creo que tu hermano está desaparecido.”
Un largo silencio.
Entonces Marco asintió con la cabeza hacia la sala de estar.
“Quédate ahí.”
“¿Ves? Puedes pedirlo amablemente.”
“No lo hice.”
Elena se marchó antes de que él pudiera responder.
En veinte minutos, la casa cambió.
Los hombres entraron en silencio.
Los teléfonos sonaban detrás de las puertas cerradas.
Mapas iluminados en las pantallas de los portátiles.
Marco permaneció de pie en el centro, sin alzar la voz en ningún momento.
Elena observaba desde la puerta.
Las leyendas describían a un jefe de la mafia.
Lo que vio se parecía más a un ejecutivo de crisis.
Eso la asustó aún más.
Un hombre llamado Dominic trajo las grabaciones de las cámaras de seguridad del hotel.
“Tercer nivel del garaje.”
El vídeo mostraba a Nicolás llegando solo antes de la ceremonia.
Él aparcó.
Salió del vehículo.
Entonces se acercó otro hombre.
Nicholas pareció reconocerlo.
Ellos hablaron.
Nicholas lo siguió de buena gana hacia un ascensor de servicio.
Marco se inclinó hacia él.
“Congélalo.”
La imagen se detuvo.
Elena reconoció al hombre.
“Lo vi esta noche.”
Todas las cabezas se giraron.
Marco la miró.
“¿Dónde?”
“Cerca de la entrada de catering.”
¿Con quién estaba?
“Nadie. Preguntó qué ascensor llevaba a las suites privadas.”
Dominic amplió la imagen.
“¿Lo conoces?”
Marco lo hizo.
“Charles Vane.”
Elena esperó.
“¿Quién es ese?”
“El abogado de mi madre.”
La habitación quedó en silencio.
Marco lo llamó.
El teléfono sonó dos veces.
“Marco.”
“¿Dónde está Nicholas?”
Una pausa.
“Esperaba que me llamaras.”
“Respóndeme.”
“Nicholas está a salvo.”
“¿Dónde?”
“No por teléfono.”
La voz de Marco se volvió más fría.
“Tienes sesenta segundos para convencerme de que no involucre a las autoridades federales.”
Elena notó que Dominic le echó una mirada.
Por lo visto, esa amenaza tenía algún significado.
Vane exhaló.
“Tu hermano descubrió lo que Malcolm estaba haciendo hace tres semanas.”
Los ojos de Marco se entrecerraron.
“¿Por qué no me lo dijo?”
“Porque Malcolm afirmó que alguien dentro de su organización lo estaba ayudando.”
“¿OMS?”
“No sé.”
“¿Dónde está Nicholas?”
“Vino a verme esta noche porque creía que la boda era la fecha límite.”
“¿Para qué?”
“La transferencia.”
Marco examinó los documentos.
Vane continuó.
“El matrimonio habría activado un acuerdo de reestructuración. Una vez firmada la autorización final, la enmienda al fideicomiso falsificado podría haber transferido las propiedades de Nicholas a la sociedad holding combinada.”
“¿Y luego?”
“Malcolm podía obtener un préstamo con ellos como garantía.”
“¿Cuánto cuesta?”
“Aproximadamente ciento ochenta millones de dólares.”
Elena se quedó mirando fijamente.
Marco apenas reaccionó.
“¿Dónde está mi hermano?”
Vane vaciló.
Luego dijo una dirección.
Dominic lo anotó inmediatamente.
Marco finalizó la llamada.
“Voy.”
Elena dio un paso al frente.
“No.”
Él la miró fijamente.
Señaló hacia arriba.
“Si desapareces diez minutos después de llevar a tu madre a casa, ella sabrá que algo anda mal.”
“Está dormida.”
“Sobrevivió al cáncer. No es tonta.”
Marco miró hacia la escalera.
Elena continuó.
“Necesitas a alguien que se quede con ella.”
“Ya te ofreciste como voluntario.”
“Y necesitas que alguien te recuerde que esta noche empezó porque alguien trató a Sofía como si no importara.”
La mirada de Marco cambió.
Elena se dio cuenta de que había tocado algo más profundo que el fraude.
Miró a Dominic.
“Tomen seis hombres.”
Luego a Elena.
“Quédate con mi madre.”
Ella asintió.
Marco llegó a la puerta principal.
La voz de Sofía provenía de las escaleras.
“¿Adónde vas?”
Todos se quedaron paralizados.
Sofía estaba de pie a mitad de la planta baja, con gorro y bata de algodón.
Marco se acercó a ella.
“Mamá.”
“¿Dónde está Nicholas?”
Se detuvo.
Ella miró a todos los hombres presentes en la habitación.
Luego en Elena.
“¿Elena?”
Elena no podía mentir.
“Estamos intentando localizarlo.”
Sofía cerró los ojos.
“Lo sabía.”
Marco se quedó mirando fijamente.
“¿Sabías qué?”
“Nicholas vino a verme ayer.”
“¿Qué dijo?”
“Me hizo una pregunta extraña.”
Sofía bajó otro escalón.
“Preguntó si su padre alguna vez había llevado un segundo libro de contabilidad.”
El rostro de Marco se quedó inmóvil.
“¿Mi padre?”
Sofía asintió.
“Entonces me dio una llave.”
“¿Qué llave?”
Sofía miró hacia la antigua biblioteca.
“Lo escondí donde tu padre solía esconder todo lo que no quería que sus hijos encontraran.”
Entraron juntos en la biblioteca.
Sofía se dirigió a un armario antiguo.
Extendió la mano detrás de una hilera de libros.
Sus dedos se detuvieron.
El escondite estaba vacío.
Alguien ya se había llevado la llave.
Entonces se apagaron las luces.
Capítulo 3 – El segundo libro de contabilidad
“Marco.”
La voz provenía del pasillo.
Dominic sacó su arma.
“Quédate detrás de mí.”
Las luces de emergencia se encendieron parpadeando.
Una figura permanecía de pie cerca de la entrada de la biblioteca.
Era Nicolás.
Tenía la camisa rota a la altura del hombro.
Una manga estaba manchada de sangre.
Sofía jadeó.
Marco cruzó la habitación.
“¿Qué pasó?”
Nicolás miró a los hombres armados.
“Cierren las puertas.”
“Nicholas—”
“Ciérralas.”
Marco lo hizo.
Elena le examinó el brazo inmediatamente.
“Es superficial.”
“Lo sé.”
“No lo sabrás hasta que alguien lo limpie.”
Nicholas la miró.
“¿Quién eres?”
“Elena.”
“¿La Elena?”
Ella frunció el ceño.
“¿Qué significa eso?”
Sofía respondió.
“Hablé de ti.”
Nicolás sonrió débilmente.
“Constantemente.”
Marco interrumpió.
“¿Dónde estabas?”
Nicolás se sentó.
“Con Vane.”
“¿Por qué dijo que estabas a salvo?”
“Porque lo era hasta que alguien nos encontró.”
“¿OMS?”
“No sé.”
Nicholas colocó una pequeña llave de latón sobre la mesa.
