« Je ne voulais pas que tu le fasses. »
« Je sais. »
Elle rouvrit les yeux.
« Tu sais pour le bébé ? »
« Oui. »
Sa main bougea faiblement sous la couverture.
« Il est à toi. »
« Je sais. »
Le visage d’Elena se tordit d’émotion.
« Je ne l’ai pas caché parce que je te détestais. »
« Je sais. »
« Non, tu ne le fais pas. » Sa voix tremblait. « Tu crois savoir parce que tu m’as vu sur ce brancard. Mais tu ne sais pas ce que c’était après mon départ. »
Je n’ai rien dit.
Alors elle continua.
« J’ai découvert que j’étais enceinte trois semaines après le divorce. J’étais terrifiée. Je voulais t’appeler. Je voulais tellement te le dire. »
Son souffle se coupa.
« Mais ensuite, l’ancien comptable de Damian m’a contacté. »
Tout mon corps est devenu glacé.
« Qu’est-ce qu’il t’a dit ? »
« Que Damian n’est pas mort par accident. »
Elena regarda vers la porte, comme si même maintenant elle s’attendait à ce que quelqu’un l’écoute.
« Il a dit que Damian avait trouvé des preuves contre des personnes au sein de votre organisation. Des gens qui utilisaient vos comptes d’entreprise pour déplacer de l’argent, soudoyer des fonctionnaires et organiser des meurtres. »
J’ai senti la pièce se rétrécir.
« Qui ? »
« Je ne les connais pas tous. »
« Si, tu sais. »
« J’en sais assez. »
Le moniteur accéléra de nouveau.
J’ai baissé la voix.
« Elena, tu n’es pas obligée de parler. »
« Oui, je le veux. »
Elle m’a regardé.
« Parce qu’un des noms dans la preuve était le tien. »
Les mots tombèrent plus dur que n’importe quelle balle.
« Je n’ai pas— »
« Je sais », dit-elle.
Je me suis arrêté.
Elle avala sa salive.
« Je sais que tu ne l’as pas approuvé. Je sais que Damian essayait de te protéger de ça. Mais les dossiers étaient cachés via des entreprises que vous possédez. Ton nom pourrait te détruire, même si tu ne le savais pas. »
Mon esprit s’emballait.
Damian s’était occupé de notre logistique offshore et de certaines structures financières. Je lui faisais confiance. Je lui avais fait plus confiance qu’à quiconque.
S’il découvrait de la corruption grâce à mes entreprises…
S’il mourait à cause de ça…
Puis Elena cachait des preuves liées à la mort de mon frère.
« Où sont les dossiers ? » ai-je demandé.
Son expression se durcit instantanément.
« Voilà. »
J’ai fermé les yeux.
« Je suis désolé. »
« Tu poses toujours des questions avant de te rappeler que je suis une personne. »
La vérité a tranché net.
Je l’ai regardée.
« Que veux-tu de moi ? »
Elena me fixait.
Pendant un long moment, aucun de nous ne parla.
Puis elle murmura : « Rien. »
J’ai hoché lentement la tête.
« C’est juste. »
« Mais mon fils a besoin de sécurité. »
« Oui. »
« Et si tu veux faire partie de sa vie, tu n’as pas le droit de décider à cause de ton nom. »
« Oui. »
« Tu ne menaces pas les gens. On ne fait pas entrer de gardes dans les pièces. Vous n’utilisez pas des avocats pour m’intimider. »
« Oui. »
Ses yeux se remplirent.
« Pourquoi acceptes-tu ? »
« Parce que j’aurais dû accepter il y a des années. »
Je fis un pas en arrière vers la porte.
Puis Elena reprit la parole.
“Roman.”
Je me suis retourné.
« Il y a une clé dans mon appartement », dit-elle. « À l’intérieur d’un vase bleu au-dessus des placards de la cuisine. »
« Qu’est-ce qu’elle ouvre ? »
« Un box de stockage. »
« Où ? »
« Pas ici. Pas maintenant. »
Ses yeux se fermèrent.
L’infirmière a touché mon bras.
« Le temps est écoulé. »
J’ai regardé Elena une dernière fois.
« Je te protégerai », dis-je.
Ses yeux restaient fermés.
« Tu n’as pas le droit de promettre ça, » murmura-t-elle. « Tu dois le prouver. »
