« Monsieur Cole… avant de quitter Manhattan, Mme Cole s’est arrêtée dans une clinique médicale du Queens. Son dossier médical – que mon équipe a repéré grâce à une enquête confidentielle auprès du réseau de santé – faisait état d’une demande d’analyses en urgence. »

Adrien arracha l’enveloppe des mains de Dante. Il la déchira.

À l’intérieur se trouvait une simple fiche d’admission hospitalière imprimée, portant le nom d’Elena.

Patiente : Elena Vance-Cole. Diagnostic : Grossesse intra-utérine précoce (environ 5 semaines). Complications : Faible taux de progestérone. Risque aigu élevé de fausse couche spontanée. Repos pelvien strict et soutien psychologique fortement recommandés.

Les mots sur le papier semblaient se brouiller, nager devant les yeux d’Adrien tandis que la température dans la pièce chutait soudainement à zéro absolu.

Enceinte de cinq semaines.

Cela signifiait qu’elle l’avait su le jour de leur anniversaire.

Cela signifiait que le gâteau à la crème au beurre vanille dans le réfrigérateur de la maison de ville — le gâteau qu’il avait ignoré pendant qu’il dînait avec Clare et qu’il passait un collier de diamants autour du cou d’une autre femme — était sa façon de le lui dire.

Adrien chancela en arrière, sa hanche heurtant violemment le bord de son bureau en acajou. L’univers immaculé et maîtrisé qu’il avait mis trente-trois ans à construire se brisa en deux, se fragmentant en morceaux irréguliers qu’il serait impossible de recoller.