« Mais je pensais que vous vous en souviendriez au moins. »
Il n’a rien dit.
Je me suis tourné vers la salle à manger.
«Je retourne chez maman.»
À mon retour, Jessica se tenait à côté de Marcus.
Elle tenait son téléphone.
Dès qu’elle m’a vu, elle l’a rangé.
« Tout va bien ? » demanda-t-elle.
“Oui.”
Papa est revenu quelques secondes plus tard.
Il avait l’air irrité.
Maman l’a immédiatement remarqué.
“Ce qui s’est passé?”
« Rien », dit papa.
Je me suis assis.
Robert s’approcha avec un petit gâteau d’anniversaire.
Le chef pâtissier avait inscrit un message en haut, en élégantes lettres dorées.
Joyeux anniversaire, Madame Chen. Amitiés de Sarah.
Maman a souri à travers ses larmes.
Robert a posé le gâteau devant elle.
« Le chef Laurent a préparé ce plat personnellement. Il espère que vous l’apprécierez. »
« Merci », murmura maman.
Tout le monde s’est mis à chanter.
Pour la première fois de la soirée, Jessica n’a pas pris de photo.
Elle se contenta de regarder.
Une fois les bougies éteintes, Robert s’est de nouveau approché de moi.
« Madame Chen, puis-je vous parler en privé un instant ? »
J’ai hoché la tête.
Il se pencha plus près.
« Il y a quelque chose que je pensais que vous devriez savoir. »
Son expression avait changé.
“Qu’est-ce que c’est?”
« Votre réservation a été effectuée au nom de Chenwell Capital, comme d’habitude. Cependant, lors de l’examen de la liste des invités par notre équipe, nous avons constaté une anomalie. »
J’ai froncé les sourcils.
“Quoi?”
« La réservation a initialement été effectuée par une personne utilisant votre nom de famille, mais l’autorisation de paiement a été signalée. »
J’ai eu un nœud à l’estomac.
“Que veux-tu dire?”
Robert baissa la voix.
« Quelqu’un a tenté d’utiliser une carte professionnelle associée à votre entreprise pour réserver la salle à manger privée. »
Je l’ai regardé.
« Quelle carte ? »
Il m’a donné un nom.
Jessica Chen.
Je me suis lentement tournée vers ma sœur.
Elle riait de quelque chose que Marcus avait dit.
Puis elle a remarqué que je la regardais.
Son sourire s’est effacé.
Je me suis retourné vers Robert.
« L’autorisation a-t-elle été accordée ? »
« Non, madame. La carte a été refusée par notre système de vérification car les informations du titulaire du compte ne correspondaient pas à l’autorisation de réservation. »
J’ai fermé les yeux un bref instant.
« Merci de me l’avoir dit. »
Robert acquiesça.
« Nous n’avons rien facturé. Nous voulions simplement nous assurer que vous en étiez informé. »
« Veuillez conserver la réservation originale sur mon compte. »
“Certainement.”
« Et Robert ? »
« Oui, Mme Chen ? »
« N’en parlez à personne à table. »
Il a compris immédiatement.
“Bien sûr.”
Il est parti.
J’ai regardé Jessica à nouveau.
Maintenant, je comprenais pourquoi elle s’était autant intéressée à l’entreprise.
Pourquoi avait-elle posé des questions sur les partenariats ?
Pourquoi s’était-elle soudainement inquiétée du patrimoine familial ?
Elle n’était pas simplement curieuse de ma réussite.
Elle cherchait un moyen d’y entrer.
J’ai attendu que tout le monde ait fini son dessert.
J’ai alors demandé à Jessica de venir avec moi.
Nous sommes entrés dans le petit salon attenant à la salle à manger.
Elle avait l’air agacée.
« Et maintenant ? »
J’ai fermé la porte.
« Avez-vous utilisé une carte Chenwell Capital pour réserver ce restaurant ? »
Son visage changea.
“Quoi?”
« Robert m’a dit que quelqu’un avait tenté d’utiliser une carte d’entreprise à votre nom. »
Elle rit nerveusement.
« Ah, ça. »
Je n’ai rien dit.
Elle fit un signe de la main.
« Ce n’était qu’une erreur. »
« Quel genre d’erreur ? »
« J’essayais de simplifier la réservation. »
«Vous n’avez jamais été autorisé à utiliser une carte Chenwell Capital.»
“Je sais.”
« Alors pourquoi avez-vous essayé ? »
Elle détourna le regard.
« Sarah, n’en fais pas toute une histoire. »
« Je vous pose une question. »
Elle soupira.
« Marcus et moi voulions que cette soirée soit spéciale. »
« Vous avez commandé une bouteille de vin et un plateau de fruits de mer avant même de demander à qui que ce soit s’il pouvait se permettre sa part. »
« C’est l’anniversaire de maman ! »
« Et vous avez tenté d’utiliser les informations de paiement de mon entreprise. »
Elle croisa les bras.
« Parce que tu es riche. Je pensais que ça n’aurait pas d’importance. »
Je la fixai du regard.
Pendant un instant, je suis resté sans voix.
Alors j’ai demandé doucement.
« Vous vous entendez parler ? »
Jessica leva les yeux au ciel.
« Ne te comporte pas comme une victime. Tu as plus d’argent que tu ne sais qu’en faire. »
