Le contrôle temporaire des entrepôts serait transféré pendant que les médecins l’examinaient.
Le temps qu’il se rétablisse, les registres de cargaison pourraient avoir disparu.
Les actifs pourraient être déplacés.
Les preuves pourraient se transformer en paperasse.
Marco fixa les résultats du laboratoire.
« Ils allaient te droguer. »
Dante regarda vers la salle à manger.
« Non. »
« Quoi ? »
« Ils allaient faire en sorte que tout le monde me voie m’affaiblir. »
C’était plus précieux.
Cinq familles se battaient pour le pouvoir.
Si Dante paraissait incapable au moment même où les documents signés transféraient le contrôle, des hommes qui n’auraient jamais soutenu un coup d’État pourraient accepter une transition.
Pas de sang.
Pas de trahison publique.
Juste la procédure.
C’était la méthode d’Isabella.
Le visage de Marco s’assombrit.
« Que veux-tu que je fasse ? »
Dix ans plus tôt, Dante aurait répondu immédiatement.
Fermer les portes.
Les séparer.
Les faire parler.
La vieille solution Moretti.
Une petite voix s’éleva alors de la cuisine en bas.
Sophia riait.
Trois ans.
Elle mangeait le gâteau qu’elle avait négocié avec un chef mafieux après avoir accidentellement révélé un complot.
Dante observa la cire bleue sur le sceau de bronze.
« Appelle mon avocat. »
Marco cligna des yeux.
« Et ? »
« Les enquêteurs de l’État. »
Un autre clignement de yeux.
« Dante. »
« Ils ont falsifié des documents, trafiqué des médicaments, accédé aux systèmes de sécurité et tenté un vol financier. »
« Je comprends. »
« Alors pourquoi es-tu si confus ? »
Marco sourit lentement.
« Parce que ton père hanterait cette maison s’il t’entendait dire “enquêteurs de l’État”. »
Dante jeta un coup d’œil au portrait.
« Il peut attendre son tour. »
Le dîner commença à huit heures.
Victor Bellini était assis à la droite de Dante.
Isabella était assise à sa gauche.
Douze autres personnes occupaient la table.
Les cristaux reflétaient la lueur des bougies.
La pluie tambourinait contre les fenêtres.
L’accord modifié reposait sur une table d’appoint.
Isabella effleura la manche de Dante.
« Tu es silencieux. »
« On m’a dit que j’étais intimidante quand je parlais. »
Elle sourit.
De l’autre côté de la pièce, Elena se tenait près de la porte de service.
Sophia était censée être à l’étage avec Rosa.
Dante avait insisté pour qu’elles restent dans la maison sous protection jusqu’à ce que tout soit terminé.
L’entrée fut servie.
Puis le vin.
Le majordome prit la bouteille de Dante.
« Pas celle-ci », dit Dante.
La main d’Isabella s’arrêta près de son verre.
Dante la regarda.
« Quelque chose ne va pas ? »
« Non. »
Il se tourna vers le majordome.
« Apporte la bouteille du sac à preuves de la cuisine. »
Un silence pesant s’installa autour de la table.
La fourchette de Victor effleura la porcelaine.
Dante se laissa aller en arrière.
« Tu vois, Isabella, j’ai appris quelque chose aujourd’hui. »
Elle le fixa du regard.
« Les enfants remarquent des objets que les adultes jugent insignifiants. »
Personne ne bougea.
Dante déposa le sceau de bronze sur la table.
Isabella pâlit.
Victor reprit ses esprits plus vite.
« Je ne comprends pas. »
« Ce n’est pas grave. »
Les portes de la salle à manger s’ouvrirent.
Deux avocats entrèrent les premiers.
Puis des inspecteurs.
Pas de soldats Moretti.
Pas d’armes.
Pas de menaces théâtrales.
Juste des mandats.
Victor se leva.
« C’est de la folie. »
Dante resta assis.
Victor le désigna du doigt.
« Tu as invité la police chez toi ? »
« Oui. »
« Ton père… »
« Mon père est mort. »
Cette phrase scella le silence.
Isabella ne se leva pas.
Elle regarda Dante.
« Qui te l’a dit ? »
Il esquissa un sourire.
« C’est la partie que tu ne vas pas apprécier. »
Elle comprit avant même qu’il ne réponde.
« L’enfant. »
Dante vit une expression odieuse traverser son visage.
Pas de la honte.
Du mépris.
« Elle a trois ans. »
« Oui. »
« Elle ne comprend même pas ce qu’elle a vu. »
« Non. »
Dante regarda vers la porte de la cuisine.
« Mais moi, si. »
Les enquêteurs emportèrent le contrat falsifié, le vin, les registres de sécurité, les enregistrements électroniques et les empreintes de scellés.
Victor fut arrêté ce soir-là.
Isabella suivit le mouvement après que des preuves numériques l’eurent reliée à la société holding et à la préparation des faux documents.
Avant de partir, elle s’arrêta devant Dante.
« Tu détruirais une alliance pour ça ? »
Dante la regarda.
« Il n’y avait pas d’alliance. »
Sa mâchoire se crispa.
« Nous aurions pu tout contrôler. »
« C’est pour ça que tu ne m’as jamais compris. »
Elle rit amèrement.
« Tu es Dante Moretti. Ne fais pas semblant d’avoir soudainement des principes. »
Il ne se défendit pas.
« Peut-être que je suis en retard. »
Puis il s’écarta.
Des mois plus tard, l’enquête révéla que le trafic d’entrepôts était plus vaste que Dante ne l’avait imaginé.
Victor faisait transiter des marchandises non déclarées par des installations familiales depuis des années.
Isabella l’avait découvert par son père et avait privilégié le profit à la loyauté.
Trois employés avaient signalé des irrégularités.
Leurs plaintes avaient été étouffées.
Un comptable avait été licencié.
Un autre avait été menacé.
Dante trouva également ces dossiers.
Cela le troublait plus qu’Isabella.
Elle avait volé l’accès.
Victor avait volé de l’argent.
Mais Dante avait bâti une maison où les gens étaient trop effrayés pour lui apporter des informations gênantes.
Sophia avait réussi parce qu’elle n’avait que trois ans.
Elle ne comprenait pas encore quelles vérités les adultes étaient censés craindre.
Alors Dante changea les choses.
Pas le monde entier.
Il n’était pas assez naïf pour croire qu’une trahison faisait de lui un saint.
Mais les sociétés légitimes des Moretti bénéficièrent de responsables de la conformité indépendants.
