„Sie ist nicht auf dich losgegangen, Serena“, sagte Walter, seine Stimme hallte über den stillen Rasen wie das Läuten einer Trauerglocke. „Du hast sie geschubst. Zweihundert Leute haben gerade zugesehen, wie du eine 68-jährige Frau angegriffen hast.“
Nathan sträubte sich und stellte sich wie ein beschützender Wachhund vor Serena. Sein Gesicht war hochrot, Schweißperlen bildeten sich an seinem Haaransatz unter dem Stylinggel.
„Papa, mach es nicht noch schlimmer“, fuhr Nathan ihn an, seine Stimme überschlug sich vor panischer Abwehrhaltung. „Du hast doch gar nicht gesehen, was dazu geführt hat. Mama hat sie den ganzen Morgen provoziert. Das macht sie schon seit Monaten! Ihr weigert euch, unsere Grenzen zu respektieren, und jetzt macht jeder so ein Theater wegen eines simplen Unfalls …“
„Ein Unfall?“, unterbrach Walter ihn, das Wort zischte zwischen seinen Zähnen hervor. Langsam und bedächtig machte er einen Schritt auf seinen Sohn zu. Die Lufttemperatur schien um zehn Grad zu sinken. „Deine Frau hat deiner Mutter beide Hände auf die Brust gelegt und sie zu Boden geworfen. Und du bist einfach an deiner Mutter vorbeigegangen, um denjenigen zu trösten, der sie gestoßen hat.“
„Sie ist meine Frau!“, rief Nathan zurück, seine Stimme hallte von den weißen Säulen des Plantagenhauses wider. „Wir sind jetzt eine Familie! Du und Mama seid einfach… Fremde in unserem Haushalt! Das müsst ihr akzeptieren!“
Außenseiter.
Das Wort hing schwer und giftig in der schwülen Luft. Vierundvierzig Jahre Hingabe, zweiunddreißig Jahre Windeln wechseln, Studiengebühren zahlen, Autos kaufen, Karriereschritte unterstützen und ein Fundament schaffen – alles reduziert zu „Außenseitern“ durch einen Jungen, der einem Narzissten völlig verfallen war.
Serena lugte über Nathans Schulter, ein selbstgefälliges, unnahbares Grinsen auf den Lippen. Sie glaubte, gewonnen zu haben. Sie war überzeugt, dass Walter und Helen keine andere Wahl hatten, als sich zu wehren, da die Ringe noch nicht angesteckt waren, die Anzahlungen geleistet waren und sie vor zweihundert hochkarätigen Zeugen aus der High Society standen. Sie dachte, sie würden die Demütigung ertragen, für die Kameras lächeln und die Getränke bezahlen.
Sie kannte Walter Grayson nicht.
„Dad, bring Mom bitte kurz auf die Toilette, damit sie sich frisch machen kann“, murmelte Nathan leiser und versuchte, die Fassung wiederzuerlangen. „Wir können in zwanzig Minuten mit der Zeremonie anfangen. Tu einfach so, als wäre nichts gewesen, okay? Mir zuliebe.“
Walter sah seinen Sohn an – er sah ihn wirklich an. Er sah keinen Mann. Er sah einen Fremden mit dem Gesicht seines Sohnes, ausgehöhlt von Manipulation und Feigheit.
„Es wird keine Zeremonie geben, Nathan“, sagte Walter leise.
Nathan blinzelte und runzelte die Stirn. „Wovon redest du? Die Gäste sitzen direkt dort. Der Pastor ist in der Sakristei. Alles ist bezahlt!“
Walter wandte seinem Sohn den Rücken zu, musterte die Menge der verdutzten Gesichter und erhob dann die Stimme, um den gesamten Hof anzusprechen.
„Ist der Veranstaltungskoordinator hier?!“, brüllte Walter, und seine Stimme trug die eiserne Autorität eines Konzernbosses in sich, der es gewohnt war, in Sitzungssälen das Sagen zu haben.
Aus der Nähe des Cateringzeltes stürzte eine elegant gekleidete Frau mittleren Alters in einem schwarzen Blazer – ihr Namensschild glänzte in der Sonne – mit vor Entsetzen geweiteten Augen nach vorn. „J-ja, Mr. Grayson! Ich bin Sarah. Was ist hier los?“
„Haltet sofort an!“, befahl Walter und deutete mit steifem Finger auf den Altarbogen.
„Papa, hör auf! Du verlierst den Verstand!“, schrie Nathan und stürzte sich nach vorn, als wolle er Walters Arm packen.
Walter zuckte nicht einmal mit der Wimper. Mit einer schnellen Handbewegung schlug er Nathans Hand weg – eine Geste höchster, vernichtender Ablehnung, die Nathan zurücktaumeln ließ.
„Sagen Sie die Zeremonie ab“, sagte Walter zu der Koordinatorin, den Blick fest auf Sarah gerichtet. „Schalten Sie das Streichquartett ab. Schalten Sie die Musikanlage aus.“
„Mr. Grayson, das können Sie nicht tun!“, stammelte Sarah und blickte panisch zwischen Walter und Nathan hin und her. „Der Vertrag – der Zeitplan – alles steht fest!“
„Ich habe vor drei Tagen 47.000 Dollar auf Ihr Firmenkonto überwiesen“, sagte Walter mit ruhiger, beängstigend gelassener und absolut unmissverständlicher Stimme. „Ich bin der alleinige Finanzier dieser gesamten Produktion. Ich widerrufe hiermit mein Sponsoring. Stornieren Sie es.“
Serena kreischte auf, riss sich von Nathan los und stürmte vorwärts, ihre hohen Absätze gruben sich heftig ins Gras. „Das kannst du nicht machen! Du armseliger alter Kerl! Du hast Verträge unterschrieben, die nicht erstattungsfähig sind! Du kannst nicht einfach unsere Hochzeit ruinieren, nur weil deine Frau eine tollpatschige, aufmerksamkeitssüchtige Nervensäge ist!“
Walter drehte sich langsam zu ihr um. Er schrie nicht. Er fluchte nicht. Er blickte einfach auf sie herab, mit einem Blick, der so völlig gefühllos, so erschreckend unmenschlich war, dass Serena wie angewurzelt stehen blieb und ihr der Atem stockte.
„Mir sind die Anzahlungen egal, Serena“, sagte Walter leise. „Du kannst das Geld behalten. Betrachte es als deine endgültige Abfindung dafür, dass du irgendetwas mit unserer Familie zu tun hattest.“
„Papa!“, schrie Nathan mit fast hysterischer Stimme. „Wenn du das tust, schwöre ich bei Gott, wirst du mich nie wiedersehen! Wir werden dich komplett aus unserem Leben streichen! Du wirst deine Enkelkinder nie kennenlernen, du wirst nie –“
Bevor Nathan seine verzweifelte Drohung beenden konnte, berührte eine sanfte, zitternde Hand Walters Ellbogen.
Walters Gesichtsausdruck wurde sofort weicher, und er drehte den Kopf. „Helen? Ist alles in Ordnung? Müssen wir wegen deines Handgelenks ins Krankenhaus?“
Helen schüttelte langsam den Kopf. Sie stand nun aufrecht und stützte sich schwer auf die Brautjungfer, die ihren Gehstock zurückgebracht hatte. Ihr Gesicht war blass, aber ihre Augen waren bemerkenswert klar – irgendwie strahlender als seit Monaten.
Sie schaute weder Nathan noch Serena an.
Sie blickte an ihnen vorbei und starrte unverwandt auf die akkurat gestutzte Hecke, die die Westseite der Gartenterrasse begrenzte.
Walter folgte ihrem Blick.
Nahe der Buchsbaumhecke stand ein junger Mann in einem weißen Hemd und einer schwarzen Weste. Er war nicht älter als zweiundzwanzig, vermutlich ein Student, der am Wochenende arbeitete, um sein Studium zu finanzieren. In seiner zitternden Hand hielt er ein schlankes schwarzes Smartphone, dessen Bildschirm in der Nachmittagssonne hell leuchtete.