Victoria plissa les yeux.
Emma n’avait pas évoqué la question du règlement auparavant.
Personne d’autre n’en avait.
Mais la réaction immédiate de Victoria lui a révélé quelque chose.
Pas une preuve.
Ce n’est pas un fait.
Une inférence.
Victoria avait déjà envisagé la possibilité que de l’argent puisse être utilisé pour l’arrêter.
Daniel l’a vu aussi.
« Un règlement pour quoi ? »
Victoria a dit : « Elle vous provoque. »
Emma se leva.
“Peut être.”
Puis son téléphone a sonné.
Mélisse.
Emma a répondu par haut-parleur.
«Dites-moi que vous avez trouvé quelque chose de simple.»
Melissa n’a pas ri.
« J’ai trouvé quelque chose de procédural. »
« Bon ou mauvais ? »
« Cela pourrait être très mauvais pour celui qui a déposé la demande de transfert. »
Daniel s’approcha.
Melissa a expliqué que Reed Estate Holdings avait déposé une attestation de propriété effective mise à jour auprès d’un prêteur neuf mois après le décès de Charles.
Cette certification faisait référence au même transfert contesté.
La banque aurait probablement eu besoin d’une autorisation préalable.
« En cas de prêt ou de refinancement », a déclaré Melissa, « le dossier de vérification préalable du prêteur peut contenir des copies certifiées conformes, des avis juridiques et une vérification d’identité. »
Emma regarda Victoria.
La femme âgée était complètement immobile.
Daniel a demandé : « On peut l’avoir ? »
« Pas à la légère. Si un litige est engagé, nous pouvons le rechercher dans le cadre de la procédure de communication des pièces. Des documents peuvent également être accessibles directement à un gestionnaire ou un garant actuel, selon les termes du contrat de crédit. »
Daniel a déclaré : « Je suis inscrit comme garant pour certains prêts immobiliers. »
Victoria tourna brusquement.
«Vous ne pourrez rien faire tant que le conseiller familial n’aura pas examiné ce dossier.»
Daniel la fixa du regard.
« Graham est l’avocat de la famille. »
Personne n’a parlé.
C’était là le problème.
L’avocat qu’ils appelaient normalement pour valider les documents était celui dont le numéro de commission douteux y figurait.
Melissa a poursuivi.
« Une dernière chose. J’ai vérifié le calendrier hospitalier que vous m’avez envoyé. »
Emma serra le téléphone contre elle.
“Et?”
« Charles a été transféré dans la salle de neurochirurgie à 13h38. Il a été enregistré en salle de réveil à 16h06. »
Daniel a examiné l’amendement.
L’acte notarié indiquait que Charles s’était présenté personnellement devant Graham Sloane à 14h14.
« C’est impossible », a dit Daniel.
Melissa l’a corrigé.
« Cela ne correspond pas au dossier médical. Nous avons encore besoin des dossiers médicaux et des témoignages avant de pouvoir affirmer quoi que ce soit d’impossible. »
Emma a failli esquisser un sourire.
C’est pourquoi elle a embauché Melissa.
Les faits d’abord.
Rage plus tard.
Daniel regarda Victoria.
« Étiez-vous à l’hôpital cet après-midi-là ? »
Victoria hésita.
Puis il a répondu.
“Oui.”
« Avec papa ? »
« Pour une partie d’entre elles. »
« Graham était-il là ? »
Le visage de Victoria resta impassible.
« Je ne me souviens pas. »
Une porte s’ouvrit derrière eux.
Martin Hale entra.
Son expression n’était plus gênée.
Elle était alarmée.
« Nous avons retrouvé M. Sloane. »
Daniel se retourna.
“Où?”
« Dans le bureau est. »
Victoria se leva.
Martin poursuivit.
« Il utilisait le broyeur. »
Personne n’a bougé.
Emma entendit au loin le quatuor entamer une autre chanson à l’extérieur.
Martin brandit un sac transparent contenant des preuves.
À l’intérieur se trouvaient d’étroites bandes de papier épais couleur crème, arrachées à la poubelle du destructeur de documents avant qu’elle ne soit vidée.
La majeure partie du texte était illisible.
Mais un fragment était encore suffisamment grand pour qu’on puisse y lire une date.
Emma l’a immédiatement reconnu.
17 octobre.
La même date où Charles Reed aurait cédé le contrôle de millions de dollars alors qu’il était sous sédatifs.
