« Nous avons découvert des paiements liés à trois comptes d’acquisition. »
« Il gère les acquisitions. Bien sûr qu’il brasse de l’argent. »
« Pas dans les sociétés écrans. »
Lauren croisa les bras.
«Vous accusez mon mari de vol?»
«Nous enquêtons sur lui.»
«Vous avez dit qu’il y avait du sang dans sa voiture.»
“Oui.”
« Alors peut-être que quelqu’un lui a fait du mal. »
« C’est possible. »
« Et votre premier réflexe est de le traiter de criminel ? »
Emily interrompit.
« Michael ne l’accuse de rien de plus que ce que nos auditeurs ont constaté. »
Lauren la fixa du regard.
« Tu savais ? »
« Depuis lundi. »
« Et vous, vous êtes restée assise en bas pendant que je parlais de lui ? »
« Je ne savais pas qu’il était votre mari. »
Lauren a ri une fois.
Le son était amer.
« Bien sûr que non. »
Emily a laissé passer ça.
Michael tourna sa tablette vers eux.
« Il y a plus. »
Une liste de transactions est apparue.
Vingt-sept transferts.
Chacune coûte moins de 200 000 $.
Les agences de voyages avaient des noms banals.
Port stratégique.
Gestion de Westfield.
North Point Consulting.
Lauren se pencha plus près.
« Je n’en ai jamais entendu parler. »
Emily l’avait.
Pas les entreprises.
Le modèle.
Petits transferts.
Comptabilité fragmentée.
Des quantités délibérément séparées.
Son père lui avait autrefois enseigné quelque chose de similaire.
Il ne s’agit pas de fraude.
À propos du fait qu’il avait caché l’argent d’anniversaire à la mère d’Emily alors qu’il voulait lui acheter quelque chose de cher.
Emmy, ne déplace jamais la totalité de la somme en une seule fois. Les gros montants attirent l’attention.
Elle avait quatorze ans.
Le souvenir a surgi soudainement.
Emily s’assit.
Michael l’a remarqué.
« Ça va ? »
“Continue.”
Il a agrandi une transaction.
« Celui-ci était différent. »
Deux semaines plus tôt.
2,8 millions de dollars.
Aucune fragmentation.
Aucune dissimulation.
Le transfert a été bloqué automatiquement.
Le compte bénéficiaire appartenait au Carter Legacy Trust.
Emily s’arrêta.
“Quoi?”
Lauren regarda tour à tour l’un et l’autre.
“Qu’est-ce que c’est?”
Emily n’a pas répondu.
Le Carter Legacy Trust était une fondation privée.
Extrêmement privé.
Elle avait été créée après la mort de son père.
Seules quatre personnes savaient que cela existait.
Émilie.
Son avocat.
Son comptable.
Et Michael.
Ses actifs ont permis de financer des programmes médicaux, des initiatives de bourses d’études et des versements à plusieurs employés retraités qui avaient autrefois travaillé avec Thomas Carter.
David n’avait aucune raison légitime de savoir que cette fiducie existait.
Michael a poursuivi.
« David a tenté d’accéder à des documents liés à la fiducie deux jours avant le transfert. »
“Comment?”
« Utiliser les références d’un autre cadre. »
Emily eut la bouche sèche.
“Dont?”
Michael semblait mal à l’aise.
“Le mien.”
Lauren le fixa du regard.
«Vous êtes donc impliqué ?»
“Non.”
« Vous vous attendez à ce que nous croyions que quelqu’un a comme par magie volé votre accès ? »
La mâchoire de Michael se crispa.
Emily leva la main.
“Arrêt.”
Elle regarda Michael.
« L’analyse forensique informatique a-t-elle confirmé le lieu de connexion ? »
“Oui.”
“Où?”
Michael hésita.
« Votre maison de ville. »
Émilie se figea.
Lauren laissa échapper un rire incrédule.
« Oh, ça va s’améliorer. »
La maison de ville d’Emily à Manhattan était vide depuis près d’un mois.
Elle vivait temporairement dans l’appartement de fonction de son entreprise, près d’Hudson Yards, pendant les travaux de rénovation du siège social.
Seules trois personnes avaient un accès illimité à la maison de ville.
Sa gouvernante.
Son assistante personnelle.
Et son jeune frère, Daniel.
Emily a pris son téléphone.
Elle a appelé Daniel.
Pas de réponse.
Encore.
Messagerie vocale.
Encore.
Rien.
Michael a demandé : « Quand lui avez-vous parlé pour la dernière fois ? »
“Dimanche.”
« Qu’a-t-il dit ? »
« Il se dirigeait vers le nord de l’État. »
“Où?”
« Il n’a rien dit. »
Lauren regardait Emily différemment maintenant.
Moins de suffisance.
Plus de peur.
« David pourrait-il connaître votre frère ? »
Emily y réfléchit.
“Je ne sais pas.”
Lauren ouvrit la bouche.
Puis il l’a fermé.
Emily l’a remarqué.
“Quoi?”
“Rien.”
« Lauren. »
Lauren regarda vers la porte.
Emily se leva.
«Que savez-vous ?»
Lauren déglutit.
« David a mentionné Daniel une fois. »
Le silence se fit dans la pièce.
“Quand?”
« Il y a quelques mois. »
« Qu’a-t-il dit ? »
« Je ne me souviens pas exactement. »
Emily s’approcha.
« Tu te souviens. »
Les mains de Lauren tremblaient.
« Il a demandé si Daniel était toujours… instable. »
Le visage d’Emily se durcit.
« Daniel n’est pas instable. »
« Je n’ai pas dit qu’il l’était. »
« Pourquoi David poserait-il des questions sur mon frère ? »
Lauren se serra les bras contre elle.
« Parce qu’apparemment, ils se connaissaient. »
Michael s’est rapproché.
“Comment?”
Lauren regarda Emily.
« Il a dit qu’ils s’étaient rencontrés il y a des années. »
“Où?”
“Je ne sais pas.”
« Lauren. »
“Je ne sais pas!”
Sa voix s’est brisée.
Elle se détourna.
« Je n’ai pas posé la question parce que David n’aimait pas les questions. »
Cette déclaration a changé l’atmosphère.
Emily s’adoucit légèrement.
“Qu’est-ce que cela signifie?”
Lauren semblait gênée.
« Il aimait que tout soit contrôlé. »
“Argent?”
“Oui.”
“Amis?”
Lauren n’a rien dit.
« Ton téléphone ? »
Toujours rien.
Emily a compris.
Soudain, la robe glamour et le diamant surdimensionné paraissaient différents.
Pas comme des trophées.
Comme une armure.
Le téléphone de Michael sonna à nouveau.
Il a répondu immédiatement.
« Michael Harris. »
Il écouta.
Puis il fronça les sourcils.
« Envoie-le. »
Une photo est arrivée.
Il l’a agrandi.
Emily s’approcha.
On y voyait l’intérieur de la voiture abandonnée de David.
Du sang sur le siège conducteur.
Verre brisé.
Une enveloppe déchirée sur le sol.
