« Tu crois que je ne le vois pas ? »
« Je pense que tu ne devrais pas toucher ta fille quand tu es en colère. »
« Je la sortais du berceau. »
«Tu la tirais.»
«Elle se battait contre moi.»
“C’est un bébé.”
“Exactement.”
Evan posa la tablette sur le meuble avec une précaution soudaine.
«Vous deux, arrêtez.»
Claire se retourna contre lui.
« Tu la crois. »
«Je crois ce que je vois.»
«Vous n’avez pas regardé la vidéo.»
«Je crois en votre réaction à la carte.»
Claire ouvrit la bouche.
Rien n’est sorti.
Ce silence a changé quelque chose dans la pièce.
Evan reprit la tablette.
« Où est la vidéo ? »
Imani a pointé du doigt.
“Deuxième dossier.”
Il l’ouvrit.
L’écran affichait une liste de fichiers classés par date.
L’enregistrement de samedi figurait parmi les meilleurs.
Un petit symbole de cadenas est apparu à côté.
Evan a touché le dossier.
Un champ de mot de passe s’est ouvert.
Claire laissa échapper un petit son, presque involontaire.
Evan la regarda.
«Vous connaissez le mot de passe.»
“Non.”
“Claire.”
“Je ne sais pas.”
Il étudia son visage.
Puis il a tapé quelque chose.
Le terrain l’a rejeté.
Il a réessayé.
Rejeté.
Imani a vu l’horloge dans le coin de l’écran passer de 10h42 à 10h43.
Quelque part dans le couloir, l’aspirateur s’est arrêté.
Le silence qui suivit parut immense.
Evan a demandé : « Comment s’appelait la première entreprise de sécurité de votre père ? »
Le visage de Claire s’est décomposé.
“Ne le faites pas.”
Il a tapé CALLAHAN SENTINEL.
Rejeté.
Il fronça les sourcils.
« Son vieux chien ? »
“Jésus-Christ.”
“Ranger?”
Claire regarda vers la porte.
Imani a bougé avant qu’elle ne puisse le faire.
Elle pénétra dans l’espace ouvert et referma presque entièrement la porte derrière elle.
Non verrouillé.
Je viens de réduire la taille.
Claire la fixa du regard.
«Vous pensez que vous allez m’emprisonner?»
“Non.”
« Comment appelle-t-on ça ? »
«Veille à ne pas disparaître pendant qu’il tient le bébé.»
Evan a tapé RANGER.
Le fichier s’est ouvert.
Personne n’a parlé.
L’enregistrement a commencé sans son.
La chambre d’enfant apparut dans une vision nocturne bleu-gris granuleuse.
Le berceau se trouvait là où il se trouvait encore.
Un petit horodatage brillait dans un coin.
1 h 58 min 04 s
Claire entra dans le champ.
Sur les photos, elle portait un pantalon foncé et un pull, et non la robe de satin qu’elle avait apparemment enfilée avant le petit-déjeuner.
Elle s’est dirigée vers le berceau.
Sophie dormait.
Evan se pencha plus près.
Imani le regardait lui plutôt que l’écran.
Sa mâchoire s’était crispée.
Claire a enregistré la scène, elle a mis la main dans une de ses poches.
Sa main apparut, tenant un petit objet cylindrique.
Elle a tordu quelque chose en haut.
Evan murmura : « Qu’est-ce que c’est ? »
Claire croisa les bras.
«Continuez à regarder.»
Son regard se porta sur elle.
“Vous le savez donc.”
Elle ferma les yeux.
Juste une seconde.
À l’écran, Claire se penchait sur Sophie.
L’angle de vue masquait ses mains.
Son corps resta là pendant onze secondes.
Puis elle se redressa.
Sophie a déménagé.
Claire se pencha aussitôt de nouveau, une main apparaissant près de la bouche de l’enfant.
Evan a arrêté la vidéo.
« Putain de merde ? »
Sophie sursauta en entendant ce mot.
Il se détourna de l’écran et pressa ses lèvres contre ses cheveux.
“Désolé.”
Sa voix tremblait.
Claire a dit : « Jouez le reste. »
Il la fixa du regard.
« Tu veux que je le fasse ? »
Imani regarda tour à tour autour d’eux.
Pour la première fois depuis son entrée à la crèche, Claire semblait presque désespérée de voir les preuves se poursuivre.
