Après cela, Sophie a trouvé Lorenzo seul dans la cuisine. « Tu ne lui as pas fait de mal. » Il a versé du café. « Tu as l’air surprise. » « Je le suis. » Il lui a tendu une tasse. « Je voulais le faire. » « Je sais. » « J’en avais très envie. » « Je sais. » « Mais tu avais raison. »

Sophie a souri. « Fais attention. Tu es en train de prendre une habitude. »

Il s’est appuyé contre le comptoir. « Tu es entrée dans ma vie il y a quatre jours. » « Tu m’as offert le travail. » « Je commence à remettre cette décision en question. » « Non, ce n’est pas vrai. » « Non. » Son expression s’est adoucie. « Ce n’est pas vrai. »

Puis son téléphone a sonné. Lorenzo a répondu. Son visage a changé. « Quoi ? »

Sophie s’est redressée. « Que s’est-il passé ? » Il a écouté. Puis il l’a regardée directement. « Toby. »

Sa tasse de café a heurté le comptoir. « Qu’en est-il de Toby ? » « Il n’est jamais rentré de l’école.

Chapitre : La signature qui a changé l’empire

Sophie était déjà en mouvement. « Donne-moi ton téléphone. » « Sophie. » « Donne-moi le téléphone ! »

Lorenzo le lui a tendu. Elle a appelé Toby. Messagerie vocale. Encore une fois. Messagerie vocale.

Ses mains ont commencé à trembler. « Il répond toujours. » « Nous allons le trouver. » « Tu n’en sais rien. » « Je le sais. » « Comment ? » « Parce que tous mes hommes le cherchent. »

Elle l’a fixé. « C’est à cause de moi. » « Non. » « Marco m’a menacée. » « Il est en train d’être interrogé au commissariat. » « Alors quelqu’un qui travaille pour lui— » « Sophie. »

Lorenzo l’a prise par les épaules. Elle a regardé ses mains. Il l’a relâchée immédiatement.

« Pas de propriété », a-t-il dit. Sa respiration s’est ralentie. « C’est vrai. »

Son téléphone a sonné. Il a répondu. « Parlez. » Une pause. « Où ? » Une autre pause. « On arrive. »

Il a raccroché. « Ils ont trouvé Toby. » « Où ? » « Dans ton appartement. » « Quoi ? » « Il est là-bas. »

Sophie l’a fixé. « Il a séché les cours ? » « Apparemment. »

Ils sont arrivés à l’appartement vingt minutes plus tard. Sophie est entrée en trombe. « Toby Clark ! » Toby est sorti de la chambre. Elle l’a attrapé et l’a serré dans ses bras. Puis elle s’est reculée. « À quoi tu pensais ? » « Je devais aller chercher quelque chose. » « Tu m’as fait tellement peur ! »

« Je sais. » « Qu’est-ce qui pouvait bien être aussi important ? » Toby a fouillé dans son sac à dos. Une petite clé USB noire. L’expression de Lorenzo a changé. « Qu’est-ce que c’est ? »

Toby a regardé Sophie. « Je l’ai prise à l’infirmière d’Isabella. » Tout le monde s’est tu. « Tu as fait quoi ? » « Elle est venue à notre immeuble hier. »

Sophie l’a fixé. « L’infirmière ? » Toby a hoché la tête. « Je l’ai vue dehors. Elle parlait à un mec. » « Quel mec ? » « Je ne sais pas. Elle a fait tomber ça. »

Lorenzo s’est accroupi. « Est-ce qu’ils t’ont vu la prendre ? » « Non. »

« Qu’est-ce qu’il y a dessus ? » « Je ne sais pas. »

En moins d’une heure, ils le savaient. Des reçus de paiement. Des messages. Des plannings de médication. Des instructions venant des hommes de Marco. Suffisamment de preuves pour démanteler tout le complot.

Sophie a regardé Toby. « Tu ne refais plus jamais une chose pareille. » « Mais— » « Jamais. » « D’accord. »

Lorenzo a hoché la tête. « Ta sœur a raison. » Toby a froncé les sourcils. « Tu es un chef de la mafia. » Lorenzo a cligné des yeux. Sophie s’est couvert le visage. « Toby. » « Quoi ? Tout le monde le sait. »

Lorenzo a failli sourire. « Je suis dans la logistique. » « C’est ça, oui. »

Deux semaines plus tard, l’attaque juridique de Marco s’est effondrée. L’infirmière a accepté de coopérer. Dr Russo a perdu sa licence en attendant l’enquête. Et la nouvelle équipe médicale d’Isabella a réduit les médicaments inutiles.

Elle n’a pas guéri comme par magie. Certains jours restaient difficiles. Mais il y avait plus de bons matins. Plus de rires. Plus de moments de lucidité. Et moins d’excuses pour des choses qu’elle n’avait jamais faites.

Un soir, Sophie a trouvé Lorenzo assis à côté de sa mère dans le jardin. Isabella dormait. « Tu es encore là », a dit Sophie. « Toi aussi. » « C’est mon travail. » « Je sais. »

Elle s’est assise en face de lui. « Tu as changé. » « Non. » « Si. » « Je suis toujours extrêmement désagréable. » « Cette partie-là a survécu. »

Il a souri. Puis il est devenu sérieux. « J’ai réorganisé les choses. » « Quelles choses ? » « Mes affaires. » « Celles de la logistique ? » « Toutes. »

Sophie a compris. « Tu te retires. » « J’essaie. » « Pourquoi ? »

Lorenzo a regardé Isabella. « Parce qu’un jour elle ne se souviendra plus de mon nom. » Sa voix est restée sous contrôle. « Mais je veux me souvenir de qui j’étais tant qu’elle le savait encore. » Sophie n’a rien dit. Il l’a regardée. « Et parce que Toby ne devrait pas penser que des hommes comme moi sont devenus quelqu’un à admirer. »