Un message vocal a été décroché.
La voix enregistrée de mon père disait qu’il n’était pas disponible.
J’ai raccroché avant le bip.
Malcolm se tortilla contre le mur.
« Il y avait une autre anomalie. »
« Quoi ? »
« La demande d’inspection privée comportait une exception liée à l’emplacement physique. »
« Que veux-tu dire ? »
« Le système pensait que ton père était déjà à l’intérieur du bâtiment, donc il a renoncé à la vérification à distance. »
Owen le fixa.
« Quel signal l’a enregistré ? »
Malcolm sortit une autre bûche.
Une balise de sécurité de Vale avait été déclenchée dans le musée à 20h56.
Il a été déplacé du quai de chargement à la Galerie Neuf.
Puis vers les archives est.
Puis il a disparu.
L’identifiant de la balise appartenait à la canne de mon père.
J’avais commandé cette canne pour lui après l’opération.
Il contenait un localisateur d’urgence discret car il détestait porter des dispositifs médicaux.
« Trouve-le », ai-je dit.
Owen a envoyé deux agents.
Sept minutes plus tard, ils sont revenus avec une canne en noyer noir scellée dans un sac à preuves.
Il avait été trouvé derrière un rideau dans la Galerie Neuf.
Les initiales de mon père étaient gravées sous la poignée en argent.
S.V.
La pièce semblait se refermer autour de moi.
Quelqu’un avait apporté sa canne au musée.
Quelqu’un l’avait utilisé pour faire croire au système de sécurité la présence de Sebastian Vale.
Et si la canne était là alors que mon père était censé être à la maison, alors le mensonge avait commencé bien avant que Grant ne lève la main.
Il se remettait d’une opération cardiaque dans notre résidence familiale, à quarante-deux miles au nord de la ville.
Il pouvait à peine marcher jusqu’à la bibliothèque sans sa canne.
Il n’était pas entré dans le musée depuis neuf jours.
« Le journal est faux », ai-je dit.
« Je sais. »
« Qu’est-ce qui est stocké dans la salle d’archives est ? »
Malcolm hésita.
Owen répondit pour lui.
« Dossiers d’acquisition. »
Les mots tombèrent comme des pierres.
L’achat de la Fondation Hawthorne.
La transaction que Grant venait d’apprendre.
L’achat que ma famille avait caché derrière trois sociétés holding précisément parce que les Holloway avaient essayé de le bloquer.
Lena observait nos visages.
« Quels dossiers d’acquisition ? »
« Les documents montrant comment ma famille a acquis la fondation du musée », ai-je dit.
« Pourraient-ils avoir de la valeur ? »
« Pas financièrement. »
« Politiquement ? »
« Très. »
Owen regarda vers la galerie.
« Nous devons vérifier les archives. »
Nous sommes revenus par l’aile égyptienne.
À cette époque, la galerie centrale était devenue une salle d’audience sans juge.
Les invités se tenaient en groupe, faisant des appels.
Les avocats avaient commencé à arriver en dehors du périmètre scellé.
Les policiers se déplaçaient de table en table pour recueillir des noms.
Grant est resté exactement là où nous l’avions laissé.
Il parlait au juge Bell.
Lorsqu’il nous a vus, son expression s’est transformée en une inquiétude théâtrale.
« La voilà. »
Il éleva la voix pour que la salle entende.
« La femme qui retient tout le monde en otage. »
Des murmures suivirent.
Il travaillait la foule.
Bien sûr qu’il l’était.
Un seul acte violent n’avait pas réussi à me contrôler.
Maintenant, il allait utiliser la réputation.
« Détective, » dit Grant, « je suppose que vous avez confirmé que la petite cascade de Mara est illégale. »
Lena l’ignora.
« Monsieur Holloway, restez disponible. »
« Apparemment, je ne vais nulle part. »
Ses amis rirent.
Les yeux de Grant ont trouvé les miens.
Il savait quelque chose.
Pas tout.
Mais assez.
J’ai continué à marcher.
La salle d’archives est se trouvait sous la mezzanine administrative du musée, derrière une porte en bronze sans poignée.
Owen a entré une séquence de clés d’urgence.
Cette fois, la serrure l’accepta.
La porte s’ouvrit.
La pièce était froide et sans fenêtres.
Des étagères du sol au plafond contenaient des boîtes à documents ignifuges.
Une longue table d’examen se dressait au centre, sous des lumières blanches.
Une boîte restait ouverte.
ACQUISITION HAWTHORNE — MAÎTRE.
Mon pouls s’emballa.
J’ai traversé la pièce et soulevé le couvercle.
Les contrats d’achat principaux étaient toujours en place.
Les documents de transfert de la fondation étaient toujours là.
Les calendriers de propriété effective étaient toujours en place.
Puis je suis arrivé à la section contenant les dossiers d’indemnité des donateurs.
Vide.
« Owen. »
Il est venu à côté de moi.
Son visage changea.
« Disparu ? »
« Tous. »
Lena fronça les sourcils.
« Que sont les dossiers d’indemnisation des donateurs ? »
Je fixai le séparateur vide.
« Documents prouvant quels donateurs historiques ont bénéficié d’accords d’immunité ou d’une protection juridique privée de l’ancien conseil de Hawthorne. »
« Protection pour quoi ? »
« Tout ce qui pourrait menacer la fondation. »
« Corruption. Fraude fiscale. Acquisitions illicites. Des pots-de-vin étrangers. »
Lena siffla doucement.
« Et tu as acheté la fondation avec ces dossiers inclus ? »
« Oui. »
« Ça veut dire que quelqu’un vient de voler une liste de personnes puissantes qui pourraient avoir des crimes liés à ce musée. »
« Oui. »
« Et maintenant tous ces puissants sont enfermés dans le même bâtiment. »
Je regardai de nouveau vers la galerie.
La prise de conscience arriva avec une terrible clarté.
L’agression de Grant n’était pas qu’une violence.
C’était un déclencheur.
Quelqu’un savait que j’allais activer le confinement.
Quelqu’un voulait que chaque donateur, juge, cadre et personnalité politique se retrouve dans un seul lieu scellé pendant que les dossiers les plus dangereux du bâtiment disparaissaient.
Owen ouvrit le journal d’accès.
« L’archive a été entrée à 9h12. »
« Depuis combien de temps ? »
« Quatre minutes. »
« Qui est resté ? »
« Pas de caméra à l’intérieur. »