Je levai ma tasse, la touchant à la sienne avec un tintement clair et résonnant.

« À l’épée, » répondis-je.

J’ai regardé au-delà de la balustrade de pierre, au-delà des pins anciens, vers l’immense étendue illimitée de l’Atlantique bleu. Le monde était immense, froid et impitoyable envers ceux qui oubliaient leur force.

Adrian Vale pensait pouvoir briser une femme ordinaire à huis clos.

Il avait simplement réveillé une impératrice.